Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "anständig" liegen 17 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
anständige
,
anständiger
присто́йний
anständig, den Umgangsformen / Konventionen entsprechend
коре́ктний
anständig, höflich, rücksichtsvoll, zuvorkommend; korrekt, richtig, treffend, exakt; fair
до̣бропоря́дний
anständig, ehrlich, aufrichtig, rechtschaffen, ordentlich, vernünftig
ви́хований (#2)
wohl erzogen, anständig, ordentlich; höflich
бла̣гопристо́йний
anständig, den guten Sitten / der Höflichkeit entsprechend
бла̣гочи́нний (#1)
anständig, wohltätig
до̣брозвича́йний
anständig, ehrlich, aufrichtig, rechtschaffen, ordentlich, vernünftig
до̣бропристо́йний
anständig, den guten Sitten / der Höflichkeit entsprechend
поря́дний (#1)
ordentlich, anständig, ehrenhaft, gewissenhaft, reell
го́же
gut; anständig, gehörig, gebührend, korrekt (Verhalten); es ist nötig, es gehört sich, man muss
приго́же
gut; anständig, gehörig, gebührend, korrekt (Verhalten); es ist nötig, es gehört sich, man muss
цензу́рний
zensurkonform; auf die Zensur bezogen, Zensur-; salonfähig, anständig, nicht anstößig, ohne Obszönitäten
добря́чий
ansehnlich, anständig, gehörig, ziemlich gut; sehr gut / stark / hoch / groß (kontextabhängig)
поря́дком
ziemlich, ordentlich, anständig, tüchtig, recht, ganz schön, wie es sich gehört
по-чолові́чому
wie ein / bei einem Mann, wie (die) Männer, männlich, mannhaft; menschlich, human, auf menschliche Art und Weise, anständig (ugs.)
по-чолові́чи
wie ein / bei einem Mann, wie (die) Männer, männlich, mannhaft; menschlich, human, auf menschliche Art und Weise, anständig (ugs.)
стате́чний
gesetzt, maßvoll, überlegt, würdig, würdevoll, gravitätisch, besonnen, imponierend, imposant, anständig; bejahrt, betagt
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen