Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "aufhören" liegen 56 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
aufgehört
,
aufzuhören
,
aufhörend
вгава́ти
aufhören (etwas zu tun), nachlassen, vergehen, abflauen, nicht mehr da sein
перестава́ти (#1)
aufhören, (von etwas) ablassen, (etwas) lassen, vergehen, abflauen, nachlassen
припиня́тися
aufhören, vergehen, abflauen, nachlassen, aussetzen, ein Ende nehmen
угава́ти
aufhören (etwas zu tun), nachlassen, vergehen, abflauen, nicht mehr da sein
відхо́дити в мину́ле
aufhören, der Vergangenheit angehören, der Vergessenheit anheimfallen/anheim fallen
кінча́тися (#1)
enden, zu Ende gehen, aufhören, ein Ende nehmen, ablaufen
вгамо́вуватися
sich beruhigen, zur Ruhe kommen; nachlassen, aufhören
покида́ти (#2)
verlassen (weggehen), im Stich lassen; aufhören; eine Zeit lang werfen / hin- und herwerfen / hochwerfen
угамо́вуватися
sich beruhigen, zur Ruhe kommen; nachlassen, aufhören
ме́рти
sterben; erstarren, stocken; aufhören, verklingen
втиха́ти
abflauen, nachlassen, sich legen (Naturgewalten), sich beruhigen, verstummen, aufhören (Geräusch)
облиша́ти
lassen, belassen, hinterlassen; aufhören, aufgeben (Hoffnung)
скінча́ти
beenden, abschließen, absolvieren; fertig machen/fertigmachen; aufhören
утиха́ти
abflauen, nachlassen, sich legen (Naturgewalten), sich beruhigen, verstummen, aufhören (Geräusch)
ки́дати
werfen, schmeißen, scheuern; verlassen, im Stich lassen; aufhören
мина́тися
vorübergehen, vorbeigehen; aufhören, vergehen, abflauen, nachlassen
порива́тися (#1)
abbrechen, aufhören; reißen, zerreißen, kaputtgehen; zerreißen, abbrechen (Beziehungen)
припиня́ти
abbrechen, einstellen, (etwas sein) lassen, aufhören (mit etwas), unterlassen, aufgeben, beenden, Schluss machen
скінча́тися
enden, zu Ende gehen, aufhören
завмира́ти
erstarren, starr sein (Lebewesen); stillstehen, stocken, stehenbleiben; aufhören; ersterben, verhallen, verklingen (Laute, Geräusche)
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen