Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "eines" liegen 255 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu:
ein
дека́нство
Amt / Würde / Tätigkeit eines Dekans
пе́рство
Rang / Titel eines Pairs / Peers
паненя́тко
Kind eines Adligen
підо́шва гори́
der Fuß / die Sohle eines Berges
дире́кторство
Amt eines Direktors, Direktorenstelle, Direktorat
ветува́ння
Einlegen eines Vetos, Inanspruchnahme des Vetorechts
нака́з про ліквіда́цію обʼє́днання
Verbot / Verordnung / Anordnung zur Auflösung / Streichung eines Vereins
НЛО́ (#2)
Verbot / Verordnung / Anordnung zur Auflösung / Streichung eines Vereins
ліцеї́ст
Schüler eines Lyzeums
репорте́рство
Stand eines Reporters
ма́ршальство
Grad / Titel / Rang eines Marschalls; die Marschälle
печи́ще (#2)
letzte Reste eines Ofens, zerstörter Ofen
бандажува́ння шлу́нка
Anlegen eines Magenbands (Magenverkleinerung)
насто́ювання (#2)
Zubereitung eines Sudes / Aufgusses, Digestion; Sud, Aufguss, Infus
ви́нний у зло́чині
eines / des Verbrechens schuldig
пра̣восубʼє́ктність
Status eines Rechtssubjekts; anerkannter Rechtsstatus
нотаріа́т
Notariat (als Amt), Amt / Tätigkeit eines Notars, Beglaubigungswesen
переуклада́ння
Neuabschluss / Erneuerung eines Vertrags; Neuaufstellung, Neuerstellung, Neuzusammensetzung, Neuzusammenstellung
капота́ж
Überschlagen eines Flugzeugs (beim Starten oder Landen), Bruchlandung
самозва́нство
Anmaßung eines falschen Namens / eines Titels / ...
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen