Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "flüssig" liegen 15 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
flüssiger
,
flüssige
,
Flüssig-
пли́нний
flüssig, fließend, fließfähig, fluid; wechselnd, veränderlich, fluktuierend, unbeständig
теку́чий
flüssig, fließend, fließfähig, leichtflüssig, fluid; wechselnd, veränderlich, unbeständig, fluktuierend
рідки́й
flüssig; spärlich, dünn, schütter (Behaarung), licht (Pflanzenbestand), dünn (Bevölkerung), undicht (Material); selten
зрі́джений (#2)
verflüssigt, flüssig
скра́плений
verflüssigt, flüssig
пли́нно
flüssig, fließend; wechselnd, veränderlich, fluktuierend, unbeständig
гла́дкий (#1)
glatt, eben; flüssig (Vortragsweise), reibungslos, rund, stimmig
лікві́дний
liquid, flüssig (im finanztechnischen Sinne), verfügbar, sofort mobilisierbar (Vermögen); solvent; verkaufbar, realisierbar (von Wertpapieren)
розмі́рений
gemessen (Gang); flüssig (Rede); rhythmisch, in fester Folge, gleichmäßig
вари́тися
sieden, (sich) kochen, gar werden; schmelzen, flüssig werden; gekocht werden; sich ereifern, sich in Rage reden, wütend werden; in Eifer geraten; rumhängen, langweilige Arbeit verrichten
розморо́жувати
auftauen (lassen), ausfrosten; enteisen (Oberflächen); freisetzen, flüssig machen (Geldmittel, Wertpapiere etc.); freigeben (vordem staatlich festgelegte Preise)
заїка́тися
stottert, stammeln, nicht flüssig sprechen können; ins Stocken geraten, zu stottern beginnen; antippen, andeuten, erwähnen, anklingen lassen
сіда́ти на мілину́
stranden, auf Grund laufen, auf eine Sandbank auflaufen / geraten, in eine schwierige Lage / Klemme geraten / kommen, blank / nicht mehr flüssig sein; Schiffbruch erleiden, scheitern
наливни́й
Füll-, Tank-, Flüssig-; saftig, prall, voller Saft und Kraft, reif
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen