Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "gefördert" liegen 10 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu:
fördern
видобу́ваний
(etwas, das) gefördert / gewonnen (wird / werden soll); (etwas, das) erlegt (wird / werden soll); (etwas, das) verschafft / aufgetrieben (wird / werden soll); (etwas, das) erworben (wird / werden soll)
заохо́чений
aufgemuntert, ermuntert, gefördert, belobigt, ermutigt, Lust / Appetit gemacht, Interesse / Lust geweckt
здобу́тий
erworben, beschafft, erhalten, bekommen, erarbeitet; verschafft, aufgetrieben; sich verdient; erobert; gefördert, gewonnen, abgebaut; herausgezogen, extrahiert, isoliert, hergestellt, erzeugt
підтя́гнутий (#1)
herangezogen, herangeschleppt, herbeigezogen; hochgezogen; enger geschnallt, angespannt, zusammengezogen, zusammengenommen; (jemanden) mitgezogen / auf das nötige Niveau gebracht / gefördert, (jemandem) Nachhilfe erteilt / Disziplin beigebracht; eingestimmt, eingefallen, mitgesungen, mitgesummt
підтя́гнений
herangezogen, herangeschleppt, herbeigezogen; hochgezogen; enger geschnallt, angespannt, zusammengezogen, zusammengenommen; (jemanden) mitgezogen / auf das nötige Niveau gebracht / gefördert, (jemandem) Nachhilfe erteilt / Disziplin beigebracht; eingestimmt, eingefallen, mitgesungen, mitgesummt
заохо́чуватися
gefördert werden, belohnt werden, ermutigt / stimuliert werden; in sich den Wunsch entwickeln, sich anhalten zu etwas
видобува́тися
gewonnen / gefördert / geschürft / abgebaut werden, sich gewinnen / fördern / schürfen / abbauen lassen
добува́тися
gewonnen / gefördert / geschürft / abgebaut werden, sich gewinnen / fördern / schürfen / abbauen lassen
здобува́тися
gewonnen / gefördert / geschürft / abgebaut werden, sich gewinnen / fördern / schürfen / abbauen lassen; erwerben, sich anschaffen / zulegen; imstande sein, vermögen
ка́чаний
gepumpt, mit einer Pumpe gefördert; geschaukelt, geschwungen, hin- und herbewegt; geschwankt; gewackelt, geschüttelt; schwindlig geworden / gemacht / gewesen (unpers.); gerollt, gewalzt
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen