Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "grüne" liegen 26 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu:
grünen
,
grün
зеле́не ру́но
grüne Saat
кле́чання
grüne Äste (zur Dekoration von Haus und Hof zu Pfingsten); Grünes, Pflanzen
зеле́не мі́сто
grüne Stadt
зеле́ний ко́лір
grüne Farbe
зеле́ний луг
grüne Wiese
зеле́на хви́ля
grüne Welle (im Straßenverkehr); freie Bahn, grünes Licht
зеле́ний горо́шок
grüne Erbsen, Schoten, Gartenerbsen
зеле́ний пе́рець
grüne / grüner Paprika (Gemüse); grüner Pfeffer
зеле́на зо́на
Grünzone, grüner Bereich, grüne Zone
автомобі́ль для переве́зення підо́зрюваних і обвинува́чених
Gefangenenauto, Gefangenentransporter, Häftlingstransporter, grüne Minna
автомобі́ль для переве́зення увʼя́знених
Gefangenenauto, Gefangenentransporter, Häftlingstransporter, grüne Minna
квасо́ля
Bohnen, Gartenbohnen, grüne Bohnen, Buschbohnen
автоза́к
Gefangenenauto, Gefangenentransporter, Häftlingstransporter, grüne Minna
вороно́к (#1)
Polizei-Einsatzwagen, Häftlingswagen, Knastkarre, Arrestantenfahrzeug, grüne Minna
чо́рний вороно́к
Polizei-Einsatzwagen, Häftlingswagen, Knastkarre, Arrestantenfahrzeug, grüne Minna
зеле́нка (#1)
grüne Desinfektionslösung, „Jodtinktur”
яр (#4)
Grünspan; giftgrüne / hellgrüne / stechend grüne Farbe
зе́лень
das Grün; Suppengrün; Grünzeug, frische Kräuter, Kraut; grüne Farbe, Grün; Grünspan
менто́вка (#1)
Bullenstall, Polypensitz, Wache, Polizeistation, Polizeiwache, Polizeirevier; Bullentaxi, grüne Minna, Polizeiauto
Бо́же мій
mein Gott; Ach du heiliger Strohsack!, Ach du heiligs Blechle, Ach du grüne Neune!, Ach du lieber Gott!; Manometer!, Menschenskind!
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen