Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "in Betracht ziehen" liegen 8 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
бра́ти до ува́ги
in Betracht ziehen, berücksichtigen
бра́ти на ува́гу
in Betracht ziehen, berücksichtigen
узя́ти до ува́ги
in Betracht ziehen, berücksichtigen
врахо́вувати
berücksichtigen, in Betracht / Erwägung ziehen, Rechnung tragen, Rücksicht nehmen; inventarisieren, zählen, eine Bestandsaufnahme machen
передбача́ти
vorhersehen, voraussehen, vorherberechnen; vorsehen, in Betracht ziehen
урахо́вувати
berücksichtigen, in Betracht / Erwägung ziehen, Rechnung tragen, Rücksicht nehmen; inventarisieren, zählen, eine Bestandsaufnahme machen
зважа́ти
(be)achten, bemerken, Aufmerksamkeit richten; in Betracht ziehen, berücksichtigen, Rücksicht nehmen, Rechnung tragen
рахува́тися
berücksichtigen, Rücksicht nehmen auf, rechnen mit, Rechnung tragen, in Betracht ziehen; gelten als, gehalten werden für, angenommen / angesehen werden, zu ... gehören / gerechnet werden
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen