UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "ne" liegen 6 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu: ein

нє
nicht, ne

ге (#2)
nicht wahr?, ne?, ja?

бля̣ха-му́ха
Na so ne / schöne Scheiße!, Mist (elender)!, Verdammt noch mal!

Ще не вме́рла Украї́на
Schtsche ne wmerla Ukrajina, “Noch ist die Ukraine nicht gestorben”; Šče ne vmerla Ukrajina, “Noch ist die Ukraine nicht gestorben”

Ще не вме́рла Украї́ни
Schtsche ne wmerla Ukrajiny, “Noch sind der Ukraine nicht gestorben”; Šče ne vmerla Ukrajiny, “Noch sind der Ukraine nicht gestorben”

показа́ти, де ра́ки зиму́ють
es (jemandem) zeigen (dir werd ich’s zeigen), zeigen was ’ne Harke ist / wo der Pfeffer wächst, (jemandem) heimleuchten


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen