DE EN UK

UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.

Look up: Tastaturbild
"gefallen" occurs 50 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: Gefällt , gefällt

zu: fallen

show previous Entries

упа́лий (#1)
gefallen, umgefallen, hingefallen, gestürzt; gesunken; verfallen, in Verfall geraten, schwächer (ge)worden, mit etwas bergab gegangen

заги́блий
umgekommen, verunglückt, gefallen, gestorben, ums Leben gekommen

притяга́ти
heranziehen, herbeiziehen; anziehen; Interesse wecken, Aufmerksamkeit auf sich ziehen, gefallen; fester anziehen / anbinden

до вподо́би
nach (meinem / deinem / ...) Geschmack; gefallen, (schön) finden, (auf etwas) stehen, mögen

притя́гнений
herangezogen, herbeigezogen; angezogen; Interesse geweckt, Aufmerksamkeit auf sich gezogen, gefallen; fester angezogen / angebunden

притя́гнутий
herangezogen, herbeigezogen; angezogen; Interesse geweckt, Aufmerksamkeit auf sich gezogen, gefallen; fester angezogen / angebunden

притя́гуваний
herangezogen, herbeigezogen; angezogen; Interesse geweckt, Aufmerksamkeit auf sich gezogen, gefallen; fester angezogen / angebunden

впада́ти в о́ко
ins Auge / in die Augen fallen / springen / stechen, auffallen; augenfällig sein; gefallen

упада́ти в о́ко
ins Auge / in die Augen fallen / springen / stechen, auffallen; augenfällig sein; gefallen

пригля́нутися
näher betrachten / ansehen, genau hinsehen / hingucken; näher kennenlernen/kennen lernen, nähere Bekanntschaft schließen, sich eingewöhnen; sich an die Sichtbedingungen gewöhnen; gefallen, schön gefunden / gemocht / gern gehabt werden; sich gewöhnen

show further occurences


letter e-mail to authors