UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"überlegt" occurs 21 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: überlegter

zu: überlegen

обду́маний
(wohl)überlegt, durchdacht; vorbedacht, beabsichtigt

ви́міркуваний
überlegt, durchdacht

розмірко́ваний
überlegt, bedacht, gedacht, nachgedacht, nachgesonnen, sinniert, simuliert (dt. alt)

розсу́дливий
bedächtig, bedachtsam, überlegt, besonnen, vernünftig

свідо́мо
bewusst, in vollem Bewusstsein; überlegt, durchdacht

оба́чний
vorsichtig, umsichtig, bedacht, überlegt, behutsam

розва́жливий
bedächtig, bedachtsam, überlegt, besonnen, vernünftig, verständig

умірко́ваний
bedächtig, bedachtsam, überlegt, besonnen, vernünftig

ви́важений (#2)
abgewogen, ausgewogen, gemäßigt; überlegt, durchdacht

ви́важено
abgewogen, ausgewogen, gemäßigt; überlegt, durchdacht

зва́жений (#3)
abgewogen, ausgewogen, gemäßigt; überlegt, durchdacht

розва́жний (#1)
bedächtig, bedachtsam, überlegt, besonnen, vernünftig, verständig

розва́жно
bedächtig, bedachtsam, überlegt, besonnen, vernünftig; langsam

стате́чний
gesetzt, maßvoll, überlegt, würdig, würdevoll, gravitätisch, besonnen, imponierend, imposant, anständig; bejahrt, betagt

стате́чно
gesetzt, maßvoll, überlegt, würdig, würdevoll, gravitätisch; majestätisch, wichtigtuerisch

оба́чливий
vorsichtig, umsichtig, bedacht, überlegt

обмірко́ваний
bedacht, überlegt, überdacht, gründlich durchdacht; besprochen, beraten, diskutiert, erörtert, durchgesprochen

ба́чний
vorsichtig, umsichtig, bedacht, überlegt, behutsam, achtsam

помірко́ваний
maßvoll, gemäßigt, bescheiden, bedacht, moderat, durchschnittlich, mild, zurückhaltend; bedächtig, bedachtsam, überlegt, besonnen, vernünftig

ви́важеніший
mehr / besser überlegt / durchdacht, überlegter, durchdachter

show further occurences


letter e-mail to authors