UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"grüne" occurs 26 times in equivalents of ukrain entries.
zu: grünen , grün

зеле́не ру́но
grüne Saat

кле́чання
grüne Äste (zur Dekoration von Haus und Hof zu Pfingsten); Grünes, Pflanzen

зеле́не мі́сто
grüne Stadt

зеле́ний ко́лір
grüne Farbe

зеле́ний луг
grüne Wiese

зеле́на хви́ля
grüne Welle (im Straßenverkehr); freie Bahn, grünes Licht

зеле́ний горо́шок
grüne Erbsen, Schoten, Gartenerbsen

зеле́ний пе́рець
grüne / grüner Paprika (Gemüse); grüner Pfeffer

зеле́на зо́на
Grünzone, grüner Bereich, grüne Zone

автомобі́ль для переве́зення підо́зрюваних і обвинува́чених
Gefangenenauto, Gefangenentransporter, Häftlingstransporter, grüne Minna

автомобі́ль для переве́зення увʼя́знених
Gefangenenauto, Gefangenentransporter, Häftlingstransporter, grüne Minna

квасо́ля
Bohnen, Gartenbohnen, grüne Bohnen, Buschbohnen

автоза́к
Gefangenenauto, Gefangenentransporter, Häftlingstransporter, grüne Minna

вороно́к (#1)
Polizei-Einsatzwagen, Häftlingswagen, Knastkarre, Arrestantenfahrzeug, grüne Minna

чо́рний вороно́к
Polizei-Einsatzwagen, Häftlingswagen, Knastkarre, Arrestantenfahrzeug, grüne Minna

зеле́нка (#1)
grüne Desinfektionslösung, „Jodtinktur”

яр (#4)
Grünspan; giftgrüne / hellgrüne / stechend grüne Farbe

зе́лень
das Grün; Suppengrün; Grünzeug, frische Kräuter, Kraut; grüne Farbe, Grün; Grünspan

менто́вка (#1)
Bullenstall, Polypensitz, Wache, Polizeistation, Polizeiwache, Polizeirevier; Bullentaxi, grüne Minna, Polizeiauto

Бо́же мій
mein Gott; Ach du heiliger Strohsack!, Ach du heiligs Blechle, Ach du grüne Neune!, Ach du lieber Gott!; Manometer!, Menschenskind!

show further occurences


letter e-mail to authors