UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"nichts" occurs 108 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: nix

ніщо́
nichts

ні́чого (#1)
nichts, (ganz und gar) nicht

а̣ніщо́
kein, nicht, nichts

ніц
nichts

нічо́
nichts

ні кри́хти
nichts, kein bisschen, nicht im mindesten, kein Krümchen, keinen Happen

аніже́
nichts; kein (kleines) bisschen, überhaupt nicht, in keinster Weise, um kein Haar

аніза́що
um nichts (in der Welt), um keinen Preis

ні на що́
auf nichts

на ніщо́
für nichts, unnütz

ні за́ що
für nichts; um nichts (in der Welt), um keinen Preis

нічогі́сінько
(ganz und) gar nichts

ніза́що
für nichts; auf keinen Fall, um keinen Preis, um nichts (in der Welt); um nichts, mir nichts dir nichts, für nichts und wieder nichts

дармува́ти
nichts tun, Zeit verschwenden, herumsitzen, rumsitzen, herumhängen, rumhängen; unverwendet bleiben, nicht verwendet werden, herumliegen

би́ти ба́йдики
nichts tun, Däumchen drehen, auf der faulen Haut / Bärenhaut liegen, faulenzen, die Hände in den Schoß legen, sich einen lauen Lenz machen, chillen

на фіг (#1)
für nichts, sinnlos / umsonst / unnütz gemacht; was soll’s?, wozu?, wofür?

нічо́го поді́бного
nichts dergleichen, weit gefehlt, ganz falsch, durchaus nicht, von wegen, Pustekuchen, nichts da

та й го́ді
weiter nichts, nichts weiter

нікче́мний
nichtsnutzig, zu nichts tauglich, schlecht, mies, kläglich, jämmerlich

Спра́ва не кле́їться.
Es / Das wird nichts / klappt nicht., Daraus wird nichts., So geht das nicht., Die Sache holpert.

show further occurences


letter e-mail to authors