Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "nichts" liegen 108 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
nix
ніщо́
nichts
ні́чого (#1)
nichts, (ganz und gar) nicht
а̣ніщо́
kein, nicht, nichts
ніц
nichts
нічо́
nichts
ні кри́хти
nichts, kein bisschen, nicht im mindesten, kein Krümchen, keinen Happen
аніже́
nichts; kein (kleines) bisschen, überhaupt nicht, in keinster Weise, um kein Haar
аніза́що
um nichts (in der Welt), um keinen Preis
ні на що́
auf nichts
на ніщо́
für nichts, unnütz
ні за́ що
für nichts; um nichts (in der Welt), um keinen Preis
нічогі́сінько
(ganz und) gar nichts
ніза́що
für nichts; auf keinen Fall, um keinen Preis, um nichts (in der Welt); um nichts, mir nichts dir nichts, für nichts und wieder nichts
дармува́ти
nichts tun, Zeit verschwenden, herumsitzen, rumsitzen, herumhängen, rumhängen; unverwendet bleiben, nicht verwendet werden, herumliegen
би́ти ба́йдики
nichts tun, Däumchen drehen, auf der faulen Haut / Bärenhaut liegen, faulenzen, die Hände in den Schoß legen, sich einen lauen Lenz machen, chillen
на фіг (#1)
für nichts, sinnlos / umsonst / unnütz gemacht; was soll’s?, wozu?, wofür?
нічо́го поді́бного
nichts dergleichen, weit gefehlt, ganz falsch, durchaus nicht, von wegen, Pustekuchen, nichts da
та й го́ді
weiter nichts, nichts weiter
нікче́мний
nichtsnutzig, zu nichts tauglich, schlecht, mies, kläglich, jämmerlich
Спра́ва не кле́їться.
Es / Das wird nichts / klappt nicht., Daraus wird nichts., So geht das nicht., Die Sache holpert.
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen