 | UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian |
(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.
"Aufmerksamkeit" occurs 41 times in equivalents of ukrain entries.
show previous Entries
зверта́ти ува́гу
beachten, Aufmerksamkeit schenken, (auf etwas / auf jemanden) aufmerksam machen, die Aufmerksamkeit (auf etwas / auf jemanden) richten
неува́га
Unaufmerksamkeit, fehlende Aufmerksamkeit; Unachtsamkeit, Nachlässigkeit, Achtlosigkeit, Zerstreutheit; Rücksichtslosigkeit, Nichtachtung, Geringschätzung, Gleichgültigkeit
зважа́ти
(be)achten, bemerken, Aufmerksamkeit richten; in Betracht ziehen, berücksichtigen, Rücksicht nehmen, Rechnung tragen
зва́жений (#1)
beachtet, bemerkt, Aufmerksamkeit gerichtet; in Betracht gezogen, berücksichtigt, Rücksicht genommen, Rechnung getragen
насторо́жено
vorgewarnt, aufmerksam, gespannt, auf der Hut, mit wacher Aufmerksamkeit
і ву́сом не морга́ти
keine Beachtung / Aufmerksamkeit schenken, ignorieren, missachten
і о́ком не морга́ти
keine Beachtung / Aufmerksamkeit schenken, ignorieren, missachten
наба́чений
bemerkt, gemerkt, aufgefallen, wahrgenommen, beachtet, Aufmerksamkeit geschenkt; erblickt, erspäht
заприміча́ти
bemerken, merken, auffallen, wahrnehmen, gewahr werden, beachten, Aufmerksamkeit schenken
наба́чити
bemerken, merken, auffallen, wahrnehmen, gewahr werden, beachten, Aufmerksamkeit schenken; erblicken, erspähen
show further occurences
e-mail to authors