UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"Russische" occurs 43 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: Russischen

zu: russisch

show previous Entries

Росі́йська Радя́нська Федерати́вна Соціалісти́чна Респу́бліка
Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR)

зросі́йщеність
Russifiziertheit, Angepasstheit an das Russische

РСФРР́
Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik, RSFSR

всеросі́йський
gesamtrussisch, allrussisch, die gesamte Russische Föderation / RSFSR umfassend, russlandweit

усеросі́йський
gesamtrussisch, allrussisch, die gesamte Russische Föderation / RSFSR umfassend, russlandweit

мо̣сквофі́л
Russophiler, jemand, der Sympathie / Vorliebe für alles Russische mitbringt, Russlandfreund

росі̣йсько-туре́цький
russisch-türkisch, auf die Russische Föderation und die Türkei bezogen

росі̣йсько-украї́нський
russisch-ukrainisch, auf die Beziehungen zwischen Russland / der Russischen Föderation und der Ukraine bezogen, Russland / die Russische Föderation und die Ukraine betreffend

РРФСР́
RSFSR, Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik

Росі́йська Соціалісти́чна Федерати́вна Радя́нська Респу́бліка
Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik, RSFSR

росі́йська ла́зня
russische Sauna / Banja, russisches Bad / Dampfbad

ва́та (#2)
russische Wattejackenträger, Russentölpel, Russendödel, Russenlosungnachbeter; russische Separatisten, Donbasskämpfer (aus der Sicht der Ukrainer)

ва́тники
russische Wattejackenträger, Russentölpel, Russendödel, Russenlosungnachbeter; russischer Separatist, Donbasskämpfer (aus der Sicht der Ukrainer)

по-росі́йськи
wie in Russland / in der Russischen Föderation / bei den Russen (üblich), auf russische Art; russisch, in / auf Russisch

по-росі́йському
wie in Russland / in der Russischen Föderation / bei den Russen (üblich), auf russische Art; russisch, in / auf Russisch

очко́ (#3)
russische Variante von Black Jack (Kartenspiel)

кала́ч (#1)
(russische) Kolatsche/Golatsche; Weißbrot; Brezel; Kalatsch (der), Hochzeitsbrot, Brautpaarbrot

пельме́ні
Pelmeni, (russische) Teigtaschen

Русь
(die) Rus, der alte russische Staat, (das alte) Russland

ла́зня
Badehaus, Sauna, Banja, (russisches) Dampfbad, (russische) Badestube

show further occurences


letter e-mail to authors