UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

Look up:

show previous Entries

рефера́л
Teilnehmer eines Affiliate-Programms (im Referral-Marketing), Nutzer eines Invites / einer Einladung

розга́дка
Enträtseln, Lösen eines Rätsels; Lösung, Enträtselung, Auflösung (eines Rätsels)

генера́льша
Frau / Gattin des / eines Generals

ро́диво
Entbindung, Geburt eines Kindes, Niederkunft, Wehen

ско́єння вби́вства
Begehen / Begehung / Verüben eines Tötungsverbrechens / Tötungsdelikts / Mordes / Totschlags

ско́єння ДТП́
Verursachung / Verursachen eines Verkehrsunfalls, Unfallereignis im Straßenverkehr

цензу́ра
Zensur (als staatliche Aufsicht); Posten eines Zensors (im Alten Rom)

стентува́ння
Stenteinlage, Stentimplantation, Einlegen / Implantieren / Setzen eines Stents

вну̇трішньокварта́льний
innerhalb eines Stadtviertels gelegen

вну̇трішньогоспода́рський
innerhalb eines Wirtschaftsbetriebes, betriebsintern

сена́торка
Senatorengattin, Frau / Ehefrau / Gattin des / eines Senators

театраліза́ція
Bearbeitung eines Werkes für die Bühne, Erstellen einer Bühnenfassung; Theatralisierung, Inszenierung mit den Mitteln des Theaters; theatralische Darstellung, Darstellung auf der Bühne, Aufführung

парламенте́рство
Pflichten und Aufgaben eines Parlaments

бурса́цтво
Schülerschaft / Studentenschaft / Zöglinge eines Priesterseminars; Bewohnerschaft / (die) Bewohner eines mittelalterlichen Internats / studentischen Wohnheims

активі́стка
Aktivistin; (weibliches) Mitglied eines Aktivs

жа́нровість
Eigenheiten des Genres, Merkmale eines Genres; Einteilung in Genres

по-теля́чи
wie ein Kalb, wie die Kälber, in der Art eines Kalbs

по-теля́чому
wie ein Kalb, wie die Kälber, in der Art eines Kalbs

дистанціюва́ння
Distanzierung, Wahren / Befolgen / Einhalten eines Abstands (oft zu anderen Menschen)

пожежегасі́ння
Löscharbeiten, Brandlöscharbeiten, Löschen eines Feuers / Brandes

show further occurences

 e-mail to authors