With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"einer" occurs 520 times in equivalents of ukrain entries.
zu:
ein
in der Regel\=– als Artikel\=– unübersetzt
show previous Entries
калья́нник
Mitarbeiter in einer Shisha-Lounge, Service-Angestellter in einer Shisha-Bar
дохо́дити до абсу́рду
sich zu einer Absurdität versteigen
розвідни́к (#2)
Bediener einer Schränkvorrichtung
торцюва́льник
Bediener einer Kantenschleifbank / Kappmaschine / Abkappmaschine / Ablängmaschine, Schleifer, Kantenschleifer
пу́чність стоя́чої хви́лі
Knotenfläche einer stehenden Welle
безпарті́йність
Nichtzugehörigkeit zu einer Partei, Parteilosigkeit
пропли́в
Schwimmen einer bestimmten Distanz; Vorüberschwimmen; Streckenschwimmen, Fahrtenschwimmen, Schwimmwettkampf auf große Distanzen
схи́льний
geneigt, mit einer Neigung / Begabung für / einem Hang / Drang nach ...; veranlagt, mit einer Anlage für ...; tendierend, mit der Tendenz zu ...
калья́нниця (#1)
Mitarbeiterin in einer Shisha-Lounge, Service-Angestellte in einer Shisha-Bar
ранче́ро
Rancher, Besitzer einer Ranch
сульфітува́ти
einer Sulfit-Behandlung unterziehen
братва́
Mitglieder einer Verbrechergruppe, Gang, kriminelle Bande, (russische) Mafia, Bratwa; Jungens, Kinder, Brüder (als Anrede); Clique, Crew (Gruppe Jugendlicher)
сповива́ння
Windeln, Anlegen einer Windel; Einwickeln
планта́ж
Tiefpflügen (bei der Anlage eines Weinbergs / dem Setzen von Obstbäumen), Anlegen einer Rigole / eines Entwässerungsgrabens, Rigolen, Arbeit mit einem Rigolpflug
найстарі́ший
ältest, sehr alt, altehrwürdig, einer der ältesten, steinalt, uralt
аквато́рія по́рту
Gesamtwasserfläche einer Hafenanlage, Hafenwasser
топо́лька (#1)
Pappelbäumchen; Pappelhölzchen; Stamm / Stängel einer Pflanze
неда́вно
vor / seit kurzem, unlängst, neuerdings, neulich, kürzlich, vor einer Weile, in jüngster Zeit
нещода́вно
erst, neulich, vor / seit kurzem, unlängst, kürzlich, vor einer Weile, in jüngster Zeit
занепа́дниця
Vertreterin einer dekadenten Strömung / Epoche; resignativer Mensch, Pessimistin
show further occurences
e-mail to authors