Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "einer" liegen 520 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu:
ein
in der Regel\=– als Artikel\=– unübersetzt
оди́н
eins, einer
яки́йсь
(irgend) einer, ein bestimmter, so ein, was für ein
котри́йсь
(irgend) einer, ein bestimmter, so ein
хтось
jemand, einer, irgendwer, irgendjemand, irgendeiner
хто̣-не́будь
jemand, einer, irgendwer, irgendjemand, irgendeiner
оде́н
eins, einer
єде́н
eins, einer, eine
іна́кший
anderer, andersartig; mancher, dieser und jener, einer
і́нший
anderer, weiterer; mancher, dieser und jener, einer
інш.
anderer, weiterer; mancher, dieser und jener, einer
пооди́нці
einzeln, je einer
однове́рхий
mit (nur) einer Kuppel
з на́чинкою
mit einer Füllung, gefüllt
з ря́ду
in / aus einer Reihe von
тропі́чний (#2)
in Form einer Trope
небага́то-хто̣
mancher, manch einer
безписе́мність
Fehlen einer Schrift / Schriftsprache, Schriftlosigkeit
дото́чувати (#2)
bis zu einer (Markierung/bestimmter Fülle) eingießen; nachfüllen, zugießen
кагатува́ти
(etwas) in einer Miete (ein)lagern, zu einer Miete aufschichten, einmieten
дружи́нник
Mitglied einer Gruppe, Mitglied einer Einheit; Ordner; Helfer, Sanitäter; Gefolgsmann (in der Kiewer Rus)
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen