With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"noch" occurs 142 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
Noch
show previous Entries
незна́ний
unbekannt; geheimnisvoll, unerklärlich; noch nie da gewesen, ungeahnt, unerhört, beispiellos, außergewöhnlich, ungewöhnlich
бля̣ха-му́ха
Na so ne / schöne Scheiße!, Mist (elender)!, Verdammt noch mal!
неда́вній
jüngst, neulich, vor kurzem geschehen, kürzlich, unlängst, gerade erst gewesen; neu, noch nicht alt; noch vor kurzem gewesen, ehemalig
напоча́тку
zuerst, anfangs, fürs Erste, erst (einmal), am Anfang, zunächst, vor allem; von Anfang an, noch einmal, von vorn, von neuem
споча́тку
zuerst, anfangs, fürs Erste, erst (einmal), am Anfang, zunächst, vor allem; von Anfang an, noch einmal, von vorn, von neuem
безпрецеде́нтний
beispiellos, präzedenzlos, noch nicht da gewesen, unerhört, einmalig
пе́рво
zuerst, anfangs, fürs Erste, erst (einmal), am Anfang, zunächst, vor allem; von Anfang an, noch einmal, von vorn, von neuem
неба́чений
nie gesehen, unerhört, einmalig, ungeahnt, noch nie da gewesen, ganz erstaunlich, einzigartig
неповнолі́тній
unmündig, minderjährig, noch nicht volljährig
переми́тий
durchgewaschen, alles hintereinander gewaschen, noch einmal gewaschen
хвили́ну!
Einen Augenblick (mal / noch)!
неза́йманий
unberührt, unversehrt, nicht angerührt, jungfräulich, noch nicht betreten, unverfälscht
незри́мий
unsichtbar, nicht sichtbar (unter bestimmten Bedingungen); unerhört, einmalig, ungeahnt, noch nie da gewesen, ganz erstaunlich, einzigartig
зате́мна
in der Finsternis / Dämmerung; noch vor Tagesanbruch, in aller Frühe; erst bei Einbruch der Nacht, schon in der Dämmerung
затве́рднути
sich verhärten, hart / fest werden; (noch) härter / fester werden; gefühllos / herzlos / gleichgültig werden
переграва́ти
an die Wand spielen / drücken, keine Chance lassen; ganz anders machen; noch einmal spielen; (vieles / alles hintereinander) spielen; überziehen, übertreiben, chargieren, unnatürlich spielen
неви́рішений
ungelöst; (noch) nicht entschieden
реко́рдний
rekordartig, rekordhaft; Rekord-, Spitzen-, Höchst-, Top-, noch nie dagewesen
перева́лювати (#2)
vieles / alles umstürzen / umwälzen / wälzen; noch einmal / anders filzen
новизна́
Neuheit, Neuartigkeit; das Neue, das noch nie Dagewesene
show further occurences
e-mail to authors