UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
Entries found: 3
Ки́сла
ки́слий (#1)
ки́снути

ukrainisch Ки́сла noun (belebt, Familienname)

deutsch: Kysla

singular
N.  Ки́сла
G.  Ки́слої
D.  Ки́слій
A.  Ки́слу
I.   Ки́слою
L.  приКи́слій
plural
N.  Ки́слі
G.  Ки́слих
D.  Ки́слим
A.  Ки́слих
I.   Ки́слими
L.  приКи́слих

ukrainisch Кисла zu ки́слий (#1) adjective

deutsch: sauer, Sauer-

masculine
N.  ки́слий
G.  ки́слого
D.  ки́слому
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   ки́слим
L.  ки́слому / ки́слім
feminine
N.  ки́сла / (ки́слая)
G.  ки́слої
D.  ки́слій
A.  ки́слу / (ки́слую)
I.   ки́слою
L.  ки́слій
neutral
N.  ки́сле / (ки́слеє)
G.  ки́слого
D.  ки́слому
A.  ки́сле / (ки́слеє)
I.   ки́слим
L.  ки́слому / ки́слім
plural
N.  ки́слі / (ки́слії)
G.  ки́слих
D.  ки́слим
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   ки́слими
L.  ки́слих
comparative: кислі́ший
Comparative meaning is also given by
більш or менш + the usual adjectival form.
Більш indicates a higher degree of the property, and менш indicates a lesser one.
superlative: найкислі́ший / що̣найкислі́ший / я̣кнайкислі́ший
Forms additionally prefixed by що- resp. як- normally express elative. Elative describes a heighest degree without comparism. German translation may use "sehr", "ganz", "höchst", "außer­ordentlich". Elative may be expressed by
щонайбільш / якнайбільш + usual adjectival form
too. Combinations of
щонайменш / якнайменш + usual adjectival form
mean reduction.

ukrainisch Кисла zu ки́снути verb (imperfektive, intransitive)

deutsch: sauer / dick / zu Dickmilch werden, säuern, gären; faulen; missmutig / missgestimmt sein, versauern

infinitive: ки́снути
personsingularplural
future:
1.я ки́снутимуми ки́снутимемо / (ки́снутимем)
2.ти ки́снутимешви ки́снутимете
3.він/вона ки́снутимевони ки́снутимуть
present:
1.я ки́снуми ки́снемо / (ки́снем)
2.ти ки́снешви ки́снете
3.він/вона ки́сневони ки́снуть
active participle-
adverbial participleки́снучи
past:
masc.я/ти/він кис / ки́снувми/ви/вони ки́сли / ки́снули
fem.я/ти/вона ки́сла / ки́снула
neutr.воно ки́сло / ки́снуло
active participle-
passive participle-
impersonal participle-
adverbial participleки́сши / ки́снувши
imperative:
1 pers.ки́снімо! / (ки́снім!)
2 pers.ки́сни!ки́сніть!

...
   кисе́т
   кисі́ль (#1)
   Кисі́ль (#2)
   Кисі́ль (#3)
   Кисі́ль (#4)
→ Ки́сла
   ки́сла капу́ста
   ки́сле молоко́
   ки́сле ті́сто
   ки́слий (#1)
   Ки́слий (#2)
...


letter e-mail to authors