With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
но̣вгород-сі́верський (#1)
adjective
Nowhorod-Siwersky-, aus / von Nowhorod-Siwersky; Novhorod-Siversʼkyj-, aus / von Novhorod-Siversʼkyj
| masculine |
| N. | но̣вгород-сі́верський |
| G. | но̣вгород-сі́верського |
| D. | но̣вгород-сі́верському |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | но̣вгород-сі́верським |
| L. | но̣вгород-сі́верському / но̣вгород-сі́верськім |
| feminine |
| N. | но̣вгород-сі́верська / (но̣вгород-сі́верськая) |
| G. | но̣вгород-сі́верської |
| D. | но̣вгород-сі́верській |
| A. | но̣вгород-сі́верську / (но̣вгород-сі́верськую) |
| I. | но̣вгород-сі́верською |
| L. | но̣вгород-сі́верській |
| neutral |
| N. | но̣вгород-сі́верське / (но̣вгород-сі́верськеє) |
| G. | но̣вгород-сі́верського |
| D. | но̣вгород-сі́верському |
| A. | но̣вгород-сі́верське / (но̣вгород-сі́верськеє) |
| I. | но̣вгород-сі́верським |
| L. | но̣вгород-сі́верському / но̣вгород-сі́верськім |
| plural |
| N. | но̣вгород-сі́верські / (но̣вгород-сі́верськії) |
| G. | но̣вгород-сі́верських |
| D. | но̣вгород-сі́верським |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | но̣вгород-сі́верськими |
| L. | но̣вгород-сі́верських |
Komparativ und Superlativ: -
Но̣вгород-Сі́верський (#2)
noun (unbelebt, geografische Bezeichnung)
Nowhorod-Siwersky; Novhorod-Siversʼkyj
| | singular |
| N. | | Но̣вгород-Сі́верський |
| G. | | Но̣вгорода-Сі́верського |
| D. | | Но̣вгороду / Но̣вгородові-Сі́верському |
| A. | | Но̣вгород-Сі́верський |
| I. | | Но̣вгородом-Сі́верським |
| L. | на/у | Но̣вгороді-Сі́верському / Сі́верськім |
...