(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.
но̣вгород-сі́верський (#1)
adjective
Nowhorod-Siwersky-, aus / von Nowhorod-Siwersky; Novhorod-Siversʼkyj-, aus / von Novhorod-Siversʼkyj
| masculine |
| N. | но̣вгород-сі́верський |
| G. | но̣вгород-сі́верського |
| D. | но̣вгород-сі́верському |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | но̣вгород-сі́верським |
| L. | но̣вгород-сі́верському / но̣вгород-сі́верськім |
| feminine |
| N. | но̣вгород-сі́верська / (но̣вгород-сі́верськая) |
| G. | но̣вгород-сі́верської |
| D. | но̣вгород-сі́верській |
| A. | но̣вгород-сі́верську / (но̣вгород-сі́верськую) |
| I. | но̣вгород-сі́верською |
| L. | но̣вгород-сі́верській |
| neutral |
| N. | но̣вгород-сі́верське / (но̣вгород-сі́верськеє) |
| G. | но̣вгород-сі́верського |
| D. | но̣вгород-сі́верському |
| A. | но̣вгород-сі́верське / (но̣вгород-сі́верськеє) |
| I. | но̣вгород-сі́верським |
| L. | но̣вгород-сі́верському / но̣вгород-сі́верськім |
| plural |
| N. | но̣вгород-сі́верські / (но̣вгород-сі́верськії) |
| G. | но̣вгород-сі́верських |
| D. | но̣вгород-сі́верським |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | но̣вгород-сі́верськими |
| L. | но̣вгород-сі́верських |
Komparativ und Superlativ: -
Но̣вгород-Сі́верський (#2)
noun (unbelebt, geografische Bezeichnung)
Nowhorod-Siwersky; Novhorod-Siversʼkyj
| | singular |
| N. | | Но̣вгород-Сі́верський |
| G. | | Но̣вгорода-Сі́верського |
| D. | | Но̣вгороду / Но̣вгородові-Сі́верському |
| A. | | Но̣вгород-Сі́верський |
| I. | | Но̣вгородом-Сі́верським |
| L. | на/у | Но̣вгороді-Сі́верському / Сі́верськім |
...