UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
Entries found: 4
ру́син (#1)
Ру́син (#2)
Ру́син (#3)
руси́н (1)

ukrainisch ру́син (#1) noun (belebt, Einwohnerbezeichnung)

deutsch: Galizienukrainer, Bukowina-Ukrainer, Karpato-Ukrainer; Ruthene, Russine/Rusine, Ukrainer (hist.)

singular
N.  ру́син
G.  ру́сина
D.  ру́синові / ру́сину
A.  ру́сина
I.   ру́сином
L.  на/уру́синові / ру́сині
plural
N.  ру́сини
G.  ру́синів
D.  ру́синам
A.  ру́синів
I.   ру́синами
L.  на/уру́синах

ukrainisch Ру́син (#2) noun (belebt, Familienname)

deutsch: Russyn; Rusyn (Herr R.)

singular
N.  Ру́син
G.  Ру́сина
D.  Ру́синові / Ру́сину
A.  Ру́сина
I.   Ру́сином
L.  приРу́синові / Ру́сині
plural
N.  Ру́сини
G.  Ру́синів
D.  Ру́синам
A.  Ру́синів
I.   Ру́синами
L.  приРу́синах

ukrainisch Ру́син (#3) noun (belebt, Familienname)

deutsch: Russyn; Rusyn (Frau R.)

singular
N.  Ру́син
G.  Ру́син
D.  Ру́син
A.  Ру́син
I.   Ру́син
L.  приРу́син
plural
N.  Ру́син
G.  Ру́син
D.  Ру́син
A.  Ру́син
I.   Ру́син
L.  приРу́син

ukrainisch руси́н (1) noun (belebt, Einwohnerbezeichnung)

deutsch: Galizienukrainer, Bukowina-Ukrainer, Karpato-Ukrainer; Ruthene, Russine/Rusine, Ukrainer (hist.)

singular
N.  руси́н
G.  русина́
D.  русино́ві / русину́
A.  русина́
I.   русино́м
L.  на/урусино́ві / русині́
plural
N.  русини́
G.  русині́в
D.  русина́м
A.  русині́в
I.   русина́ми
L.  на/урусина́х

...
   рус
   рус.
   руса́лка
   руси́зм
   ру́сий
→ ру́син (#1)
→ Ру́син (#2)
→ Ру́син (#3)
   руси́нство
   ру́синський (#1)
   руси́нський (#2)
...


letter e-mail to authors