UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
Entries found: 4
ті́чка (#1)
ті́чка (#2)
Ті́чка (#3)
тічо́к

ukrainisch ті́чка (#1) noun (unbelebt)

deutsch: Hunderudel, Wolfsrudel

singular
N.  ті́чка
G.  ті́чки
D.  ті́чці
A.  ті́чку
I.   ті́чкою
L.  на/уті́чці
plural
N.  тічки́
G.  тічо́к
D.  тічка́м
A.  тічки́
I.   тічка́ми
L.  на/утічка́х

ukrainisch ті́чка (#2) noun (unbelebt)

deutsch: Brunst, Hitze, Paarungszeit; Brunft (bei Paarhufern und Schalenwild); Läufigkeit (bei Hunden, ggf. bei Katzen); Mastzeit, Mast (beim Elefanten), Rammelzeit (bei Hasen und Kaninchen), Ranzzeit (bei Frettchen, Fuchs und Dachs), Rauschzeit, Rausche (bei Schwarzwild); Rindern (bei Kühen und Bullen); Rolligkeit (bei Katzen, vgl. Läufigkeit); Rossigkeit (bei Pferden)

singular
N.  ті́чка
G.  ті́чки
D.  ті́чці
A.  ті́чку
I.   ті́чкою
L.  на/уті́чці
plural
N.  (тічки́)
G.  (тічо́к)
D.  (тічка́м)
A.  (тічки́)
I.   (тічка́ми)
L.  (на/у(тічка́х)

ukrainisch Ті́чка (#3) noun (unbelebt, geografische Bezeichnung)

deutsch: Titschka; Tička

singular
N.  Ті́чка
G.  Ті́чки
D.  Ті́чці
A.  Ті́чку
I.   Ті́чкою
L.  на/уТі́чці
plural
N.  -
G.  -
D.  -
A.  -
I.   -
L.  -

ukrainisch Тічка zu тічо́к noun (unbelebt)

deutsch: kleine Tenne

singular
N.  тічо́к
G.  тічка́
D.  тічку́ / тічко́ві
A.  тічо́к
I.   тічко́м
L.  на/утічку́
plural
N.  тічки́
G.  тічкі́в
D.  тічка́м
A.  тічки́
I.   тічка́ми
L.  на/утічка́х

...
   ті̣стоподі́бність
   ті́тка
   ті́тонька
   тіту́ся
   тіту́шка
→ ті́чка (#1)
→ ті́чка (#2)
→ Ті́чка (#3)
   тічо́к
   ті́шити
   ті́шити о́ко
   ті́шити себе́ наді́єю
...


letter e-mail to authors