UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
Entries found: 4
би́тка
битки́й
бито́к (#1)
бито́к (#2)

ukrainisch би́тка noun (unbelebt)

deutsch: Breche, Brechel (zur Bearbeitung von Flachs und Hanf); kleiner Schläger, kleines Schlagholz (in Spielen)

singular
N.  би́тка
G.  би́тки
D.  би́тці
A.  би́тку
I.   би́ткою
L.  на/уби́тці
plural
N.  би́тки
G.  би́ток
D.  би́ткам
A.  би́тки
I.   би́тками
L.  на/уби́тках

ukrainisch битка zu битки́й adjective

deutsch: schlagend, hauend, stoßend; schlachtend; schießend, erlegend; zerschlagend, zerbrechend; (leicht) zerbrechlich

masculine
N.  битки́й
G.  битко́го
D.  битко́му
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   битки́м
L.  битко́му / биткі́м
feminine
N.  битка́ / (битка́я)
G.  битко́ї
D.  биткі́й
A.  битку́ / (битку́ю)
I.   битко́ю
L.  биткі́й
neutral
N.  битке́ / (битке́є)
G.  битко́го
D.  битко́му
A.  битке́ / (битке́є)
I.   битки́м
L.  битко́му / биткі́м
plural
N.  биткі́ / (биткі́ї)
G.  битки́х
D.  битки́м
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   битки́ми
L.  битки́х
Komparativ und Superlativ: -

ukrainisch битка zu бито́к (#1) noun (unbelebt)

deutsch: (kleine) Bulette / Frikadelle, (kleiner gebratener) Klops / Fleischklops, Bitok

singular
N.  бито́к
G.  битка́
D.  битку́ / битко́ві
A.  бито́к
I.   битко́м
L.  на/убитку́
plural
N.  битки́
G.  биткі́в
D.  битка́м
A.  битки́
I.   битка́ми
L.  на/убитка́х

ukrainisch битка zu бито́к (#2) noun (unbelebt)

deutsch: Wurfholz (bspw. beim Gorodki), Spielball (im Billard)

singular
N.  бито́к
G.  битка́
D.  битку́ / битко́ві
A.  бито́к
I.   битко́м
L.  на/убитку́
plural
N.  битки́
G.  биткі́в
D.  битка́м
A.  битки́
I.   битка́ми
L.  на/убитка́х

...
   би́тися в істе́риці
   би́тися голово́ю об сті́нку
   би́тися голово́ю об стіну́
   би́тися на барика́дах
   би́тися об закла́д
→ би́тка
   битки́й
   битко́м
   битко́м наби́тий
   бито́к (#1)
   бито́к (#2)
...


letter e-mail to authors