DE EN UK

UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.

Look up: Tastaturbild
Entries found: 4
би́тка
битки́й
бито́к (#1)
бито́к (#2)

ukrainisch би́тка noun (unbelebt)

deutsch: Breche, Brechel (zur Bearbeitung von Flachs und Hanf); kleiner Schläger, kleines Schlagholz (in Spielen)

singular
N.  би́тка
G.  би́тки
D.  би́тці
A.  би́тку
I.   би́ткою
L.  на/уби́тці
plural
N.  би́тки
G.  би́ток
D.  би́ткам
A.  би́тки
I.   би́тками
L.  на/уби́тках

ukrainisch битка zu битки́й adjective

deutsch: schlagend, hauend, stoßend; schlachtend; schießend, erlegend; zerschlagend, zerbrechend; (leicht) zerbrechlich

masculine
N.  битки́й
G.  битко́го
D.  битко́му
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   битки́м
L.  битко́му / биткі́м
feminine
N.  битка́ / (битка́я)
G.  битко́ї
D.  биткі́й
A.  битку́ / (битку́ю)
I.   битко́ю
L.  биткі́й
neutral
N.  битке́ / (битке́є)
G.  битко́го
D.  битко́му
A.  битке́ / (битке́є)
I.   битки́м
L.  битко́му / биткі́м
plural
N.  биткі́ / (биткі́ї)
G.  битки́х
D.  битки́м
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   битки́ми
L.  битки́х
Komparativ und Superlativ: -

ukrainisch битка zu бито́к (#1) noun (unbelebt)

deutsch: (kleine) Bulette / Frikadelle, (kleiner gebratener) Klops / Fleischklops, Bitok

singular
N.  бито́к
G.  битка́
D.  битку́ / битко́ві
A.  бито́к
I.   битко́м
L.  на/убитку́
plural
N.  битки́
G.  биткі́в
D.  битка́м
A.  битки́
I.   битка́ми
L.  на/убитка́х

ukrainisch битка zu бито́к (#2) noun (unbelebt)

deutsch: Wurfholz (bspw. beim Gorodki), Spielball (im Billard)

singular
N.  бито́к
G.  битка́
D.  битку́ / битко́ві
A.  бито́к
I.   битко́м
L.  на/убитку́
plural
N.  битки́
G.  биткі́в
D.  битка́м
A.  битки́
I.   битка́ми
L.  на/убитка́х

...
   би́тися в істе́риці
   би́тися голово́ю об сті́нку
   би́тися голово́ю об стіну́
   би́тися на барика́дах
   би́тися об закла́д
→ би́тка
   битки́й
   битко́м
   битко́м наби́тий
   бито́к (#1)
...


letter e-mail to authors