UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
Entries found: 4
бур (#1)
бур (#2)
бу́рити (#2)
бу́ря

ukrainisch бур (#1) noun (unbelebt)

deutsch: Bohrer, Bohrstange, Sonde (für geologische Bohrungen / Schürfarbeiten)

singular
N.  бур
G.  бу́ра
D.  бу́ру / бу́рові
A.  бур
I.   бу́ром
L.  на/убу́рі
plural
N.  бу́ри
G.  бу́рів
D.  бу́рам
A.  бу́ри
I.   бу́рами
L.  на/убу́рах

ukrainisch бур (#2) noun (belebt, Einwohnerbezeichnung)

deutsch: Bure, Afrikander/Afrikaander

singular
N.  (бур)
G.  (бу́ра)
D.  (бу́рові) / (бу́ру)
A.  (бу́ра)
I.   (бу́ром)
L.  (на/у(бу́рові) / (бу́рі)
plural
N.  бу́ри
G.  бу́рів
D.  бу́рам
A.  бу́рів
I.   бу́рами
L.  на/убу́рах

ukrainisch бур zu бу́рити (#2) verb (imperfektive, transitive)

deutsch: (jemand) aufbringen, (das Blut) in Wallung versetzen

infinitive: бу́рити (#2)
personsingularplural
future:
1.я бу́ритимуми бу́ритимемо / (бу́ритимем)
2.ти бу́ритимешви бу́ритимете
3.він/вона бу́ритимевони бу́ритимуть
present:
1.я бу́рюми бу́римо / (бу́рим)
2.ти бу́ришви бу́рите
3.він/вона бу́ритьвони бу́рять
active participle-
adverbial participleбу́рячи
past:
masc.я/ти/він бу́ривми/ви/вони бу́рили
fem.я/ти/вона бу́рила
neutr.воно бу́рило
active participle-
passive participle-
impersonal participle-
adverbial participleбу́ривши
imperative:
1 pers.бу́рмо!
2 pers.бур!бу́рте!

ukrainisch бур zu бу́ря noun (unbelebt)

deutsch: Sturm, Unwetter

singular
N.  бу́ря
G.  бу́рі
D.  бу́рі
A.  бу́рю
I.   бу́рею
L.  на/убу́рі
plural
N.  бу́рі
G.  бур
D.  бу́рям
A.  бу́рі
I.   бу́рями
L.  на/убу́рях

...
   бунчу́жний
   бунчу́к
   бунчуко́вий (#1)
   бунчуко́вий (#2)
   бунчу́чний
→ бур (#1)
→ бур (#2)
   бура́
   бу́ра во́дорість
   бу́ра іржа́
...


letter e-mail to authors