DE EN UK

UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.

Look up: Tastaturbild
Entries found: 3
ва́рений (#1)
варе́ний (#2)
вари́ти

ukrainisch ва́рений (#1) adjective

deutsch: Siede-, Koch-; gekocht

masculine
N.  ва́рений
G.  ва́реного
D.  ва́реному
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   ва́реним
L.  ва́реному / ва́ренім
feminine
N.  ва́рена / (ва́реная)
G.  ва́реної
D.  ва́реній
A.  ва́рену / (ва́реную)
I.   ва́реною
L.  ва́реній
neutral
N.  ва́рене / (ва́ренеє)
G.  ва́реного
D.  ва́реному
A.  ва́рене / (ва́ренеє)
I.   ва́реним
L.  ва́реному / ва́ренім
plural
N.  ва́рені / (ва́ренії)
G.  ва́рених
D.  ва́реним
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   ва́реними
L.  ва́рених
Komparativ und Superlativ: -

ukrainisch варе́ний (#2) adjective

deutsch: (lange) gekocht, gekocht, eingekocht; abgekocht

masculine
N.  варе́ний
G.  варе́ного
D.  варе́ному
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   варе́ним
L.  варе́ному / варе́нім
feminine
N.  варе́на / (варе́ная)
G.  варе́ної
D.  варе́ній
A.  варе́ну / (варе́ную)
I.   варе́ною
L.  варе́ній
neutral
N.  варе́не / (варе́неє)
G.  варе́ного
D.  варе́ному
A.  варе́не / (варе́неє)
I.   варе́ним
L.  варе́ному / варе́нім
plural
N.  варе́ні / (варе́нії)
G.  варе́них
D.  варе́ним
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   варе́ними
L.  варе́них
Komparativ und Superlativ: -

ukrainisch варений zu вари́ти verb (imperfektive, transitive)

deutsch: kochen, sieden; brauen

infinitive: вари́ти
personsingularplural
future:
1.я вари́тимуми вари́тимемо / (вари́тимем)
2.ти вари́тимешви вари́тимете
3.він/вона вари́тимевони вари́тимуть
present:
1.я варю́ми ва́римо / (ва́рим)
2.ти ва́ришви ва́рите
3.він/вона ва́ритьвони ва́рять
active participle-
adverbial participleва́рячи
past:
masc.я/ти/він вари́вми/ви/вони вари́ли
fem.я/ти/вона вари́ла
neutr.воно вари́ло
active participle-
passive participle(ва́рений)
impersonal participleва́рено
adverbial participleвари́вши
imperative:
1 pers.варі́мо! / (варі́м!)
2 pers.вари́!варі́ть!
...
   ва́рварський
   ва́рвинський
   Ва́рвинський райо́н
   ва́рево
   ва́рена ковбаса́
￫ ва́рений (#1) ￩
￫ варе́ний (#2) ￩
   варе́ник
   ва́рення (#1)
   варе́ння (#2)
...


letter e-mail to authors