With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
впові́льнений (#1)
adjective
hinausgezögert, verzögert, verlangsamt, aufgehalten
| masculine |
| N. | впові́льнений |
| G. | впові́льненого |
| D. | впові́льненому |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | впові́льненим |
| L. | впові́льненому / впові́льненім |
| feminine |
| N. | впові́льнена / (впові́льненая) |
| G. | впові́льненої |
| D. | впові́льненій |
| A. | впові́льнену / (впові́льненую) |
| I. | впові́льненою |
| L. | впові́льненій |
| neutral |
| N. | впові́льнене / (впові́льненеє) |
| G. | впові́льненого |
| D. | впові́льненому |
| A. | впові́льнене / (впові́льненеє) |
| I. | впові́льненим |
| L. | впові́льненому / впові́льненім |
| plural |
| N. | впові́льнені / (впові́льненії) |
| G. | впові́льнених |
| D. | впові́льненим |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | впові́льненими |
| L. | впові́льнених |
Komparativ und Superlativ: -
впові́льнений (#2)
adjective
hinausgezögert, verzögert, verlangsamt
| masculine |
| N. | впові́льнений |
| G. | впові́льненого |
| D. | впові́льненому |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | впові́льненим |
| L. | впові́льненому / впові́льненім |
| feminine |
| N. | впові́льнена / (впові́льненая) |
| G. | впові́льненої |
| D. | впові́льненій |
| A. | впові́льнену / (впові́льненую) |
| I. | впові́льненою |
| L. | впові́льненій |
| neutral |
| N. | впові́льнене / (впові́льненеє) |
| G. | впові́льненого |
| D. | впові́льненому |
| A. | впові́льнене / (впові́льненеє) |
| I. | впові́льненим |
| L. | впові́льненому / впові́льненім |
| plural |
| N. | впові́льнені / (впові́льненії) |
| G. | впові́льнених |
| D. | впові́льненим |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | впові́льненими |
| L. | впові́льнених |
| comparative: | впові́льненіший
Comparative meaning is also given byбільш or менш + the usual adjectival form. Більш indicates a higher degree of the property, and менш indicates a lesser one. |
вповільнений zu впові́льнити
verb (perfektive, transitive)
hinauszögern, verzögern, verlangsamen, aufhalten
infinitive: впові́льнити
| person | singular | plural |
| present future: |
| 1. | я впові́льню | ми впові́льнимо / (впові́льним) |
| 2. | ти впові́льниш | ви впові́льните |
| 3. | він/вона впові́льнить | вони впові́льнять |
| active participle | - |
| adverbial participle | - |
| past: |
| masc. | я/ти/він впові́льнив | ми/ви/вони впові́льнили |
| fem. | я/ти/вона впові́льнила |
| neutr. | воно впові́льнило |
| active participle | - |
| passive participle | (впові́льнений) |
| impersonal participle | впові́льнено |
| adverbial participle | впові́льнивши |
| imperative: |
| 1 pers. | | впові́льнімо! / (впові́льнім!) |
| 2 pers. | впові́льни! | впові́льніть! |
...