UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
Entries found: 5
все (#1)
все (#2)
все (#3)
все-
весь (#1)

ukrainisch все (#1) adverb

deutsch: immer, immerfort, stets, fortwährend, die ganze Zeit, immer noch, all-


ukrainisch все (#2) conjunction

deutsch: doch, aber (gewöhnlich in Verbindung mit folgendem ж)


ukrainisch все (#3) particle

deutsch: immer ... und immer ..., zunehmend ..., zusehends ... (in Verbindung mit Komparativformen von Adjektiven und Adverbien)


ukrainisch все- prefix-like element

deutsch: all-; gesamt-


ukrainisch весь (#1) wird gezeigt, weil все (#4) als solches nicht existiert.
весь (#1)
pronoun

deutsch: ganz, all, gesamt; alle, alles; derart

masculine
N.  весь
G.  всьо́го
D.  всьо́му
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   всім
L.  всьо́му / всім
feminine
N.  вся
G.  всіє́ї
D.  всій
A.  всю
I.   всіє́ю
L.  всій
neutral
N.  все
G.  всьо́го
D.  всьо́му
A.  все
I.   всім
L.  всьо́му / всім
plural
N.  всі
G.  всіх
D.  всім
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   всіма́
L.  всіх
Komparativ und Superlativ: -

...
   врятува́ння
   врятува́ти
   врятува́тися
   ВС́
   ВСА́
→ все (#1)
→ все (#2)
→ все (#3)
→ все-
   все в ажу́рі
...


letter e-mail to authors