UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
Entries found: 2
вті́лений
вті́лити

ukrainisch вті́лений adjective

deutsch: verkörpert, dargestellt, versinnbildlicht, umgesetzt; verwirklicht, realisiert, Wirklichkeit geworden

masculine
N.  вті́лений
G.  вті́леного
D.  вті́леному
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   вті́леним
L.  вті́леному / вті́ленім
feminine
N.  вті́лена / (вті́леная)
G.  вті́леної
D.  вті́леній
A.  вті́лену / (вті́леную)
I.   вті́леною
L.  вті́леній
neutral
N.  вті́лене / (вті́ленеє)
G.  вті́леного
D.  вті́леному
A.  вті́лене / (вті́ленеє)
I.   вті́леним
L.  вті́леному / вті́ленім
plural
N.  вті́лені / (вті́ленії)
G.  вті́лених
D.  вті́леним
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   вті́леними
L.  вті́лених
Komparativ und Superlativ: -

ukrainisch втілений zu вті́лити verb (perfektive, transitive)

deutsch: verkörpern, darstellen, versinnbildlichen, umsetzen; verwirklichen, realisieren, Wirklichkeit werden lassen

infinitive: вті́лити
personsingularplural
present future:
1.я вті́люми вті́лимо / (вті́лим)
2.ти вті́лишви вті́лите
3.він/вона вті́литьвони вті́лять
active participle-
adverbial participle-
past:
masc.я/ти/він вті́ливми/ви/вони вті́лили
fem.я/ти/вона вті́лила
neutr.воно вті́лило
active participle-
passive participle(вті́лений)
impersonal participleвті́лено
adverbial participleвті́ливши
imperative:
1 pers.вті́льмо!
2 pers.втіль!вті́льте!

...
   втіка́ти (#1)
   втіка́ти (#2)
   втіка́ч
   втіка́чка
   вті́ки
→ вті́лений
   вті́лення
   вті́лити
   вті́лити в життя́
   вті́литися
   вті́люваний
...


letter e-mail to authors