(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.
відки́нений
adjective
weggeworfen, zur Seite geworfen, beiseitegeworfen, zurückgeworfen; zurückgeschoben (Gardine), beiseitegeschoben, zurückgeschlagen, zurückgeworfen (Haare, Kopf, etc.); abgelehnt, aufgegeben, verworfen
| masculine |
| N. | відки́нений |
| G. | відки́неного |
| D. | відки́неному |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | відки́неним |
| L. | відки́неному / відки́ненім |
| feminine |
| N. | відки́нена / (відки́неная) |
| G. | відки́неної |
| D. | відки́неній |
| A. | відки́нену / (відки́неную) |
| I. | відки́неною |
| L. | відки́неній |
| neutral |
| N. | відки́нене / (відки́ненеє) |
| G. | відки́неного |
| D. | відки́неному |
| A. | відки́нене / (відки́ненеє) |
| I. | відки́неним |
| L. | відки́неному / відки́ненім |
| plural |
| N. | відки́нені / (відки́ненії) |
| G. | відки́нених |
| D. | відки́неним |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | відки́неними |
| L. | відки́нених |
Komparativ und Superlativ: -
відкинений zu відки́нути
verb (perfektive, transitive)
wegwerfen, zur Seite werfen, beiseitewerfen, zurückwerfen; zurückschieben (Gardine), beiseiteschieben, zurückschlagen, zurückwerfen (Haare, Kopf, etc.); ablehnen, aufgeben, verwerfen
infinitive: відки́нути
| person | singular | plural |
| present future: |
| 1. | я відки́ну | ми відки́немо / (відки́нем) |
| 2. | ти відки́неш | ви відки́нете |
| 3. | він/вона відки́не | вони відки́нуть |
| active participle | - |
| adverbial participle | - |
| past: |
| masc. | я/ти/він відки́нув | ми/ви/вони відки́нули |
| fem. | я/ти/вона відки́нула |
| neutr. | воно відки́нуло |
| active participle | - |
| passive participle | (відки́нений) / (відки́нутий) |
| impersonal participle | відки́нено / відки́нуто |
| adverbial participle | відки́нувши |
| imperative: |
| 1 pers. | | відки́ньмо! |
| 2 pers. | відки́нь! | відки́ньте! |
...