With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
відчи́нений
adjective
offen (geöffnet), geöffnet, eröffnet, nicht geschlossen; offen (für alle), nicht beschränkt; offen (gerade heraus), freimütig, aufrichtig, unumwunden, ohne Umschweife
| masculine |
| N. | відчи́нений |
| G. | відчи́неного |
| D. | відчи́неному |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | відчи́неним |
| L. | відчи́неному / відчи́ненім |
| feminine |
| N. | відчи́нена / (відчи́неная) |
| G. | відчи́неної |
| D. | відчи́неній |
| A. | відчи́нену / (відчи́неную) |
| I. | відчи́неною |
| L. | відчи́неній |
| neutral |
| N. | відчи́нене / (відчи́ненеє) |
| G. | відчи́неного |
| D. | відчи́неному |
| A. | відчи́нене / (відчи́ненеє) |
| I. | відчи́неним |
| L. | відчи́неному / відчи́ненім |
| plural |
| N. | відчи́нені / (відчи́ненії) |
| G. | відчи́нених |
| D. | відчи́неним |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | відчи́неними |
| L. | відчи́нених |
Komparativ und Superlativ: -
відчинений zu відчини́ти
verb (perfektive, transitive)
öffnen, aufstoßen, aufmachen, aufklappen (Tür, Fenster, Fensterladen); aufschließen
infinitive: відчини́ти
| person | singular | plural |
| present future: |
| 1. | я відчиню́ | ми відчи́нимо / (відчи́ним) |
| 2. | ти відчи́ниш | ви відчи́ните |
| 3. | він/вона відчи́нить | вони відчи́нять |
| active participle | - |
| adverbial participle | - |
| past: |
| masc. | я/ти/він відчини́в | ми/ви/вони відчини́ли |
| fem. | я/ти/вона відчини́ла |
| neutr. | воно відчини́ло |
| active participle | - |
| passive participle | (відчи́нений) |
| impersonal participle | відчи́нено |
| adverbial participle | відчини́вши |
| imperative: |
| 1 pers. | | відчині́мо! / (відчині́м!) |
| 2 pers. | відчини́! | відчині́ть! |
...