DE EN UK

UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.

Look up: Tastaturbild
Entries found: 4
го́луб (#1)
го́луб (#2)
го́луб (#3)
голу́бити

ukrainisch го́луб (#1) noun (belebt, Tier)

deutsch: Taube; Tauber

singular
N.  го́луб
G.  го́луба
D.  го́лубові / го́лубу
A.  го́луба
I.   го́лубом
L.  на/уго́лубові / го́лубі
plural
N.  голуби́
G.  голубі́в
D.  голуба́м
A.  голубі́в / голуби́
I.   голуба́ми
L.  на/уголуба́х

ukrainisch го́луб (#2) noun (belebt)

deutsch: Taube, Täubchen (in Bezug auf einen Menschen)

singular
N.  го́луб
G.  го́луба
D.  го́лубові / го́лубу
A.  го́луба
I.   го́лубом
L.  на/уго́лубові / го́лубі
plural
N.  го́луби
G.  го́лубів
D.  го́лубам
A.  го́лубів
I.   го́лубами
L.  на/уго́лубах

ukrainisch го́луб (#3) noun (unbelebt)

deutsch: Schnörkel, Verzierung (in Form einer Taube)

singular
N.  го́луб
G.  го́луба
D.  го́лубу / го́лубові
A.  го́луб
I.   го́лубом
L.  на/уго́лубі
plural
N.  го́луби
G.  го́лубів
D.  го́лубам
A.  го́луби
I.   го́лубами
L.  на/уго́лубах

ukrainisch голуб zu голу́бити verb (imperfektive, transitive)

deutsch: liebkosen, schmusen, zärtlich sein, verzärteln, verhätscheln, umschmeicheln, angenehm berühren, streicheln

infinitive: голу́бити
personsingularplural
future:
1.я голу́битимуми голу́битимемо / (голу́битимем)
2.ти голу́битимешви голу́битимете
3.він/вона голу́битимевони голу́битимуть
present:
1.я голу́блюми голу́бимо / (голу́бим)
2.ти голу́бишви голу́бите
3.він/вона голу́битьвони голу́блять
active participle-
adverbial participleголу́блячи
past:
masc.я/ти/він голу́бивми/ви/вони голу́били
fem.я/ти/вона голу́била
neutr.воно голу́било
active participle-
passive participle(голу́блений)
impersonal participleголу́блено
adverbial participleголу́бивши
imperative:
1 pers.голу́бмо!
2 pers.голу́б!голу́бте!

...
   голосува́тися
   голосу́ючий
   голо́та
   го́лочка
   голошта́нько
→ го́луб (#1)
→ го́луб (#2)
→ го́луб (#3)
   го́луб ми́ру
   голубеня́тко
...


letter e-mail to authors