(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.
занепоко́єний
adjective
ruhelos, beunruhigt, aufgeregt, aufgewühlt, aufgebracht, unruhig, besorgt, in Aufruhr / Unruhe / Sorge / Aufregung / Erregung
| masculine |
| N. | занепоко́єний |
| G. | занепоко́єного |
| D. | занепоко́єному |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | занепоко́єним |
| L. | занепоко́єному / занепоко́єнім |
| feminine |
| N. | занепоко́єна / (занепоко́єная) |
| G. | занепоко́єної |
| D. | занепоко́єній |
| A. | занепоко́єну / (занепоко́єную) |
| I. | занепоко́єною |
| L. | занепоко́єній |
| neutral |
| N. | занепоко́єне / (занепоко́єнеє) |
| G. | занепоко́єного |
| D. | занепоко́єному |
| A. | занепоко́єне / (занепоко́єнеє) |
| I. | занепоко́єним |
| L. | занепоко́єному / занепоко́єнім |
| plural |
| N. | занепоко́єні / (занепоко́єнії) |
| G. | занепоко́єних |
| D. | занепоко́єним |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | занепоко́єними |
| L. | занепоко́єних |
Komparativ und Superlativ: -
занепокоєний zu занепоко́їти
verb (perfektive, transitive)
beunruhigen, in Unruhe / Sorge / Aufregung / Erregung versetzen; erregen, aufwühlen, aufbringen
infinitive: занепоко́їти
| person | singular | plural |
| present future: |
| 1. | я занепоко́ю | ми занепоко́їмо / (занепоко́їм) |
| 2. | ти занепоко́їш | ви занепоко́їте |
| 3. | він/вона занепоко́їть | вони занепоко́ять |
| active participle | - |
| adverbial participle | - |
| past: |
| masc. | я/ти/він занепоко́їв | ми/ви/вони занепоко́їли |
| fem. | я/ти/вона занепоко́їла |
| neutr. | воно занепоко́їло |
| active participle | - |
| passive participle | (занепоко́єний) |
| impersonal participle | занепоко́єно |
| adverbial participle | занепоко́ївши |
| imperative: |
| 1 pers. | | занепоко́ймо! |
| 2 pers. | занепоко́й! | занепоко́йте! |
...