(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.
занеха́яний
adjective
vernachlässigt, ohne Pflege gelassen, verschmäht, sich nicht darum gekümmert, Interesse zu etwas verloren; verfallen / verrotten lassen
| masculine |
| N. | занеха́яний |
| G. | занеха́яного |
| D. | занеха́яному |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | занеха́яним |
| L. | занеха́яному / занеха́янім |
| feminine |
| N. | занеха́яна / (занеха́яная) |
| G. | занеха́яної |
| D. | занеха́яній |
| A. | занеха́яну / (занеха́яную) |
| I. | занеха́яною |
| L. | занеха́яній |
| neutral |
| N. | занеха́яне / (занеха́янеє) |
| G. | занеха́яного |
| D. | занеха́яному |
| A. | занеха́яне / (занеха́янеє) |
| I. | занеха́яним |
| L. | занеха́яному / занеха́янім |
| plural |
| N. | занеха́яні / (занеха́янії) |
| G. | занеха́яних |
| D. | занеха́яним |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | занеха́яними |
| L. | занеха́яних |
Komparativ und Superlativ: -
занехаяний zu занеха́яти
verb (perfektive, transitive)
vernachlässigen, ohne Pflege lassen, verschmähen, sich nicht darum kümmern, Interesse zu etwas verlieren; verfallen / verrotten lassen
infinitive: занеха́яти
| person | singular | plural |
| present future: |
| 1. | я занеха́ю | ми занеха́ємо / (занеха́єм) |
| 2. | ти занеха́єш | ви занеха́єте |
| 3. | він/вона занеха́є | вони занеха́ють |
| active participle | - |
| adverbial participle | - |
| past: |
| masc. | я/ти/він занеха́яв | ми/ви/вони занеха́яли |
| fem. | я/ти/вона занеха́яла |
| neutr. | воно занеха́яло |
| active participle | - |
| passive participle | занеха́яний |
| impersonal participle | занеха́яно |
| adverbial participle | занеха́явши |
| imperative: |
| 1 pers. | | занеха́ймо! |
| 2 pers. | занеха́й! | занеха́йте! |
...