(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.
зарахо́вуваний
adjective
eingestellt, (in den Personalbestand) aufgenommen, immatrikuliert, eingetragen (in Listen, ...), gezählt (zu); angerechnet, berücksichtigt, gelten (ge)lassen
| masculine |
| N. | зарахо́вуваний |
| G. | зарахо́вуваного |
| D. | зарахо́вуваному |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | зарахо́вуваним |
| L. | зарахо́вуваному / зарахо́вуванім |
| feminine |
| N. | зарахо́вувана / (зарахо́вуваная) |
| G. | зарахо́вуваної |
| D. | зарахо́вуваній |
| A. | зарахо́вувану / (зарахо́вуваную) |
| I. | зарахо́вуваною |
| L. | зарахо́вуваній |
| neutral |
| N. | зарахо́вуване / (зарахо́вуванеє) |
| G. | зарахо́вуваного |
| D. | зарахо́вуваному |
| A. | зарахо́вуване / (зарахо́вуванеє) |
| I. | зарахо́вуваним |
| L. | зарахо́вуваному / зарахо́вуванім |
| plural |
| N. | зарахо́вувані / (зарахо́вуванії) |
| G. | зарахо́вуваних |
| D. | зарахо́вуваним |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | зарахо́вуваними |
| L. | зарахо́вуваних |
Komparativ und Superlativ: -
зараховуваний zu зарахо́вувати
verb (imperfektive, transitive)
einstellen, (in den Personalbestand) aufnehmen, immatrikulieren, eintragen (in Listen, ...), zählen (zu); anrechnen, berücksichtigen, gelten lassen
infinitive: зарахо́вувати
| person | singular | plural |
| future: |
| 1. | я зарахо́вуватиму | ми зарахо́вуватимемо / (зарахо́вуватимем) |
| 2. | ти зарахо́вуватимеш | ви зарахо́вуватимете |
| 3. | він/вона зарахо́вуватиме | вони зарахо́вуватимуть |
| present: |
| 1. | я зарахо́вую | ми зарахо́вуємо / (зарахо́вуєм) |
| 2. | ти зарахо́вуєш | ви зарахо́вуєте |
| 3. | він/вона зарахо́вує | вони зарахо́вують |
| active participle | - |
| adverbial participle | зарахо́вуючи |
| past: |
| masc. | я/ти/він зарахо́вував | ми/ви/вони зарахо́вували |
| fem. | я/ти/вона зарахо́вувала |
| neutr. | воно зарахо́вувало |
| active participle | - |
| passive participle | зарахо́вуваний |
| impersonal participle | зарахо́вувано |
| adverbial participle | зарахо́вувавши |
| imperative: |
| 1 pers. | | зарахо́вуймо! |
| 2 pers. | зарахо́вуй! | зарахо́вуйте! |
...