(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.
зате́ртий
adjective
glatt gerieben/glattgerieben, gestreift; verrieben, abgezogen, verputzt, ausgewischt, verwischt, weggewischt, abgewischt, weggerieben, ausgerieben; verschwiegen, verheimlicht; zurückgedrängt, verdrängt, im Aufstieg / bei der Karriere behindert; geknetet, angemacht (Teig); mit großem Genuss gegessen
| masculine |
| N. | зате́ртий |
| G. | зате́ртого |
| D. | зате́ртому |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | зате́ртим |
| L. | зате́ртому / зате́ртім |
| feminine |
| N. | зате́рта / (зате́ртая) |
| G. | зате́ртої |
| D. | зате́ртій |
| A. | зате́рту / (зате́ртую) |
| I. | зате́ртою |
| L. | зате́ртій |
| neutral |
| N. | зате́рте / (зате́ртеє) |
| G. | зате́ртого |
| D. | зате́ртому |
| A. | зате́рте / (зате́ртеє) |
| I. | зате́ртим |
| L. | зате́ртому / зате́ртім |
| plural |
| N. | зате́рті / (зате́ртії) |
| G. | зате́ртих |
| D. | зате́ртим |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | зате́ртими |
| L. | зате́ртих |
Komparativ und Superlativ: -
затертий zu зате́рти
verb (perfektive, transitive)
glatt reiben/glattreiben, streifen; verreiben, abziehen, verputzen, auswischen, verwischen, wegwischen, abwischen, wegreiben, ausreiben; verschweigen, verheimlichen; zurückdrängen, verdrängen, im Aufstieg / bei der Karriere behindern; kneten, anmachen (Teig); mit großem Genuss essen
infinitive: зате́рти
| person | singular | plural |
| present future: |
| 1. | я затру́ | ми затремо́ / (затре́м) |
| 2. | ти затре́ш | ви затрете́ |
| 3. | він/вона затре́ | вони затру́ть |
| active participle | - |
| adverbial participle | - |
| past: |
| masc. | я/ти/він зате́р | ми/ви/вони зате́рли |
| fem. | я/ти/вона зате́рла |
| neutr. | воно зате́рло |
| active participle | - |
| passive participle | зате́ртий |
| impersonal participle | зате́рто |
| adverbial participle | зате́рши |
| imperative: |
| 1 pers. | | затрі́мо! / затрі́м! |
| 2 pers. | затри́! | затрі́ть! |
...