UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
Entries found: 2
заува́жений
заува́жити

ukrainisch заува́жений adjective

deutsch: (jemanden/etwas) bemerkt / beachtet (plötzlich gesehen), gemerkt, festgestellt

masculine
N.  заува́жений
G.  заува́женого
D.  заува́женому
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   заува́женим
L.  заува́женому / заува́женім
feminine
N.  заува́жена / (заува́женая)
G.  заува́женої
D.  заува́женій
A.  заува́жену / (заува́женую)
I.   заува́женою
L.  заува́женій
neutral
N.  заува́жене / (заува́женеє)
G.  заува́женого
D.  заува́женому
A.  заува́жене / (заува́женеє)
I.   заува́женим
L.  заува́женому / заува́женім
plural
N.  заува́жені / (заува́женії)
G.  заува́жених
D.  заува́женим
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   заува́женими
L.  заува́жених
Komparativ und Superlativ: -

ukrainisch зауважений zu заува́жити verb (perfektive, transitive and intransitive)

deutsch: bemerken (eine Bemerkung machen), merken (feststellen); jemandem eine Bemerkung machen; jemanden bemerken / beachten (plötzlich sehen)

infinitive: заува́жити
personsingularplural
present future:
1.я заува́жуми заува́жимо / (заува́жим)
2.ти заува́жишви заува́жите
3.він/вона заува́житьвони заува́жать
active participle-
adverbial participle-
past:
masc.я/ти/він заува́живми/ви/вони заува́жили
fem.я/ти/вона заува́жила
neutr.воно заува́жило
active participle-
passive participle(заува́жений)
impersonal participleзаува́жено
adverbial participleзаува́живши
imperative:
1 pers.заува́жмо!
2 pers.заува́ж!заува́жте!

...
   затя́тий
   затя́тість (#1)
   затя́тість (#2)
   затя́то
   заува́га
→ заува́жений
   заува́ження
   заува́ження на поля́х
   заува́жити
   заува́жувати
   зау́мний
...


letter e-mail to authors