(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.
захо́плюваний
adjective
ergriffen, sich bemächtigt, an sich gerissen, in Besitz genommen / ergriffen, erobert, eingenommen; hingerissen, begeistert, gefesselt, ergriffen (Interesse, ...); überwältigt, überkommen, eingenommen / ergriffen (Gedanken, Gefühle), erfasst; überrascht
| masculine |
| N. | захо́плюваний |
| G. | захо́плюваного |
| D. | захо́плюваному |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | захо́плюваним |
| L. | захо́плюваному / захо́плюванім |
| feminine |
| N. | захо́плювана / (захо́плюваная) |
| G. | захо́плюваної |
| D. | захо́плюваній |
| A. | захо́плювану / (захо́плюваную) |
| I. | захо́плюваною |
| L. | захо́плюваній |
| neutral |
| N. | захо́плюване / (захо́плюванеє) |
| G. | захо́плюваного |
| D. | захо́плюваному |
| A. | захо́плюване / (захо́плюванеє) |
| I. | захо́плюваним |
| L. | захо́плюваному / захо́плюванім |
| plural |
| N. | захо́плювані / (захо́плюванії) |
| G. | захо́плюваних |
| D. | захо́плюваним |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | захо́плюваними |
| L. | захо́плюваних |
Komparativ und Superlativ: -
захоплюваний zu захо́плювати
verb (imperfektive, transitive)
ergreifen, sich bemächtigen, an sich reißen, in Besitz nehmen / ergreifen, erobern, einnehmen; hinreißen, begeistern, fesseln, ergreifen (Interesse, ...); überwältigen, überkommen, einnehmen / ergreifen (Gedanken, Gefühle), erfassen; überraschen
infinitive: захо́плювати
| person | singular | plural |
| future: |
| 1. | я захо́плюватиму | ми захо́плюватимемо / (захо́плюватимем) |
| 2. | ти захо́плюватимеш | ви захо́плюватимете |
| 3. | він/вона захо́плюватиме | вони захо́плюватимуть |
| present: |
| 1. | я захо́плюю | ми захо́плюємо / (захо́плюєм) |
| 2. | ти захо́плюєш | ви захо́плюєте |
| 3. | він/вона захо́плює | вони захо́плюють |
| active participle | - |
| adverbial participle | захо́плюючи |
| past: |
| masc. | я/ти/він захо́плював | ми/ви/вони захо́плювали |
| fem. | я/ти/вона захо́плювала |
| neutr. | воно захо́плювало |
| active participle | - |
| passive participle | захо́плюваний |
| impersonal participle | захо́плювано |
| adverbial participle | захо́плювавши |
| imperative: |
| 1 pers. | | захо́плюймо! |
| 2 pers. | захо́плюй! | захо́плюйте! |
...