UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
Entries found: 2
захо́дити (#1)
заходи́ти (#2)

ukrainisch захо́дити (#1) verb (imperfektive, intransitive)

deutsch: hineingehen, kommen, vorbeikommen; eintreten, betreten, einsteigen (Zugabteil, ...); besuchen, bei jemandem vorsprechen; abholen; (weit hinein/zu weit) gehen; umgehen, von der Seite herangehen; untergehen (Sonne), sich hinter ... verbergen; entstehen, kommen (werden), beginnen (Streit / Rede)

infinitive: захо́дити (#1)
personsingularplural
future:
1.я захо́дитимуми захо́дитимемо / (захо́дитимем)
2.ти захо́дитимешви захо́дитимете
3.він/вона захо́дитимевони захо́дитимуть
present:
1.я захо́джуми захо́димо / (захо́дим)
2.ти захо́дишви захо́дите
3.він/вона захо́дитьвони захо́дять
active participle-
adverbial participleзахо́дячи
past:
masc.я/ти/він захо́дивми/ви/вони захо́дили
fem.я/ти/вона захо́дила
neutr.воно захо́дило
active participle-
passive participle-
impersonal participle-
adverbial participleзахо́дивши
imperative:
1 pers.захо́дьмо!
2 pers.захо́дь!захо́дьте!

ukrainisch заходи́ти (#2) verb (perfektive, intransitive)

deutsch: anfangen umherzulaufen, zu schreiten beginnen, losschreiten; Gerüchte verbreiten, sich verbreiten, herumgehen (Nachricht); taumeln, ins Wanken geraten; sich abrackern, sich abplagen

infinitive: заходи́ти (#2)
personsingularplural
present future:
1.я заходжу́ми захо́димо / (захо́дим)
2.ти захо́дишви захо́дите
3.він/вона захо́дитьвони захо́дять
active participle-
adverbial participle-
past:
masc.я/ти/він заходи́вми/ви/вони заходи́ли
fem.я/ти/вона заходи́ла
neutr.воно заходи́ло
active participle-
passive participle-
impersonal participle-
adverbial participleзаходи́вши
imperative:
1 pers.заході́мо! / (заході́м!)
2 pers.заходи́!заході́ть!

...
   захова́ти
   захова́тися
   захо́вувати
   захо́вуватися
   захо́джуватися
→ захо́дити (#1)
→ заходи́ти (#2)
   захо́дити в безви́хідь
   захо́дити в тупи́к
   заходи́ти хо́дором
   захо́дитися (#1)
...


letter e-mail to authors