(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.
зашкару́блий (#1)
adjective
Schwielen-, Hornhaut-, hart, schwielig, rau, aufgeraut (Haut), (etwas, das) hart / schwielig geworden (ist) / Hornhaut bekommen (hat)
| masculine |
| N. | зашкару́блий |
| G. | зашкару́блого |
| D. | зашкару́блому |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | зашкару́блим |
| L. | зашкару́блому / зашкару́блім |
| feminine |
| N. | зашкару́бла / (зашкару́блая) |
| G. | зашкару́блої |
| D. | зашкару́блій |
| A. | зашкару́блу / (зашкару́блую) |
| I. | зашкару́блою |
| L. | зашкару́блій |
| neutral |
| N. | зашкару́бле / (зашкару́блеє) |
| G. | зашкару́блого |
| D. | зашкару́блому |
| A. | зашкару́бле / (зашкару́блеє) |
| I. | зашкару́блим |
| L. | зашкару́блому / зашкару́блім |
| plural |
| N. | зашкару́блі / (зашкару́блії) |
| G. | зашкару́блих |
| D. | зашкару́блим |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | зашкару́блими |
| L. | зашкару́блих |
Komparativ und Superlativ: -
зашкару́блий (#2)
adjective
(jemand, der) verknöchert / verhärtet / verstockt (ist); (jemand, der / etwas, das) in Stagnation versunken (ist) / sich nicht weiterentwickelt (hat) / versauert (ist)
| masculine |
| N. | зашкару́блий |
| G. | зашкару́блого |
| D. | зашкару́блому |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | зашкару́блим |
| L. | зашкару́блому / зашкару́блім |
| feminine |
| N. | зашкару́бла / (зашкару́блая) |
| G. | зашкару́блої |
| D. | зашкару́блій |
| A. | зашкару́блу / (зашкару́блую) |
| I. | зашкару́блою |
| L. | зашкару́блій |
| neutral |
| N. | зашкару́бле / (зашкару́блеє) |
| G. | зашкару́блого |
| D. | зашкару́блому |
| A. | зашкару́бле / (зашкару́блеє) |
| I. | зашкару́блим |
| L. | зашкару́блому / зашкару́блім |
| plural |
| N. | зашкару́блі / (зашкару́блії) |
| G. | зашкару́блих |
| D. | зашкару́блим |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | зашкару́блими |
| L. | зашкару́блих |
Komparativ und Superlativ: -
зашкарублий zu зашкару́бнути
verb (perfektive, intransitive)
hart werden, schwielig werden, verkrusten, Schorf bekommen, Hornhaut bekommen; verknöchern, verhärten, verstocken; in Stagnation versinken, sich nicht weiterentwickeln, in der Entwicklung stehen bleiben, versauern
infinitive: зашкару́бнути
| person | singular | plural |
| present future: |
| 1. | я зашкару́бну | ми зашкару́бнемо / (зашкару́бнем) |
| 2. | ти зашкару́бнеш | ви зашкару́бнете |
| 3. | він/вона зашкару́бне | вони зашкару́бнуть |
| active participle | - |
| adverbial participle | - |
| past: |
| masc. | я/ти/він зашкару́б / зашкару́бнув | ми/ви/вони зашкару́бли / зашкару́бнули |
| fem. | я/ти/вона зашкару́бла / зашкару́бнула |
| neutr. | воно зашкару́бло / зашкару́бнуло |
| active participle | зашкару́блий |
| passive participle | - |
| impersonal participle | - |
| adverbial participle | зашкару́бши / зашкару́бнувши |
| imperative: |
| 1 pers. | | зашкару́бнімо! / (зашкару́бнім!) |
| 2 pers. | зашкару́бни! | зашкару́бніть! |
...