With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
на́сланий (#2)
adjective
belegt, bedeckt, ausgebreitet, ausgelegt; auf dem Fußboden ausgebreitet, auf den Erdboden gelegt; gedielt (Fußboden), gepflastert
| masculine |
| N. | на́сланий |
| G. | на́сланого |
| D. | на́сланому |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | на́сланим |
| L. | на́сланому / на́сланім |
| feminine |
| N. | на́слана / (на́сланая) |
| G. | на́сланої |
| D. | на́сланій |
| A. | на́слану / (на́сланую) |
| I. | на́сланою |
| L. | на́сланій |
| neutral |
| N. | на́слане / (на́сланеє) |
| G. | на́сланого |
| D. | на́сланому |
| A. | на́слане / (на́сланеє) |
| I. | на́сланим |
| L. | на́сланому / на́сланім |
| plural |
| N. | на́слані / (на́сланії) |
| G. | на́сланих |
| D. | на́сланим |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | на́сланими |
| L. | на́сланих |
Komparativ und Superlativ: -
насланий zu насла́ти (#1)
verb (perfektive, transitive)
(in bestimmter Menge) zusenden; herabsenden, (über jemanden) ergehen lassen (Unglück)
infinitive: насла́ти (#1)
| person | singular | plural |
| present future: |
| 1. | я нашлю́ | ми нашлемо́ / (нашле́м) |
| 2. | ти нашле́ш | ви нашлете́ |
| 3. | він/вона нашле́ | вони нашлю́ть |
| active participle | - |
| adverbial participle | - |
| past: |
| masc. | я/ти/він насла́в | ми/ви/вони насла́ли |
| fem. | я/ти/вона насла́ла |
| neutr. | воно насла́ло |
| active participle | - |
| passive participle | на́сланий |
| impersonal participle | на́слано |
| adverbial participle | насла́вши |
| imperative: |
| 1 pers. | | нашлі́мо! / нашлі́м! |
| 2 pers. | нашли́! | нашлі́ть! |
насланий zu насла́ти (#2)
verb (perfektive, transitive)
(be)legen, (be)decken, ausbreiten, auslegen; auf dem Fußboden ausbreiten, auf den Erdboden legen; dielen (Fußboden), pflastern
infinitive: насла́ти (#2)
| person | singular | plural |
| present future: |
| 1. | я настелю́ | ми насте́лемо / (насте́лем) |
| 2. | ти насте́леш | ви насте́лете |
| 3. | він/вона насте́ле | вони насте́лють |
| active participle | - |
| adverbial participle | - |
| past: |
| masc. | я/ти/він насла́в | ми/ви/вони насла́ли |
| fem. | я/ти/вона насла́ла |
| neutr. | воно насла́ло |
| active participle | - |
| passive participle | на́сланий |
| impersonal participle | на́слано |
| adverbial participle | насла́вши |
| imperative: |
| 1 pers. | | настелі́мо! / настелі́м! |
| 2 pers. | настели́! | настелі́ть! |
...