 | UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian |
(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.
Entries found: 4
на́сланий (#1)
на́сланий (#2)
насла́ти (#1)
насла́ти (#2)
на́сланий (#1)
adjective
(in bestimmter Menge) zugesandt/zugesendet; herabgesandt, hereingebrochen (Unglück)
| masculine |
| N. | на́сланий |
| G. | на́сланого |
| D. | на́сланому |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | на́сланим |
| L. | на́сланому / на́сланім |
| feminine |
| N. | на́слана / (на́сланая) |
| G. | на́сланої |
| D. | на́сланій |
| A. | на́слану / (на́сланую) |
| I. | на́сланою |
| L. | на́сланій |
| neutral |
| N. | на́слане / (на́сланеє) |
| G. | на́сланого |
| D. | на́сланому |
| A. | на́слане / (на́сланеє) |
| I. | на́сланим |
| L. | на́сланому / на́сланім |
| plural |
| N. | на́слані / (на́сланії) |
| G. | на́сланих |
| D. | на́сланим |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | на́сланими |
| L. | на́сланих |
Komparativ und Superlativ: -
на́сланий (#2)
adjective
belegt, bedeckt, ausgebreitet, ausgelegt; auf dem Fußboden ausgebreitet, auf den Erdboden gelegt; gedielt (Fußboden), gepflastert
| masculine |
| N. | на́сланий |
| G. | на́сланого |
| D. | на́сланому |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | на́сланим |
| L. | на́сланому / на́сланім |
| feminine |
| N. | на́слана / (на́сланая) |
| G. | на́сланої |
| D. | на́сланій |
| A. | на́слану / (на́сланую) |
| I. | на́сланою |
| L. | на́сланій |
| neutral |
| N. | на́слане / (на́сланеє) |
| G. | на́сланого |
| D. | на́сланому |
| A. | на́слане / (на́сланеє) |
| I. | на́сланим |
| L. | на́сланому / на́сланім |
| plural |
| N. | на́слані / (на́сланії) |
| G. | на́сланих |
| D. | на́сланим |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | на́сланими |
| L. | на́сланих |
Komparativ und Superlativ: -
насланий zu насла́ти (#1)
verb (perfektive, transitive)
(in bestimmter Menge) zusenden; herabsenden, (über jemanden) ergehen lassen (Unglück)
infinitive: насла́ти (#1)
| person | singular | plural |
| present future: |
| 1. | я нашлю́ | ми нашлемо́ / (нашле́м) |
| 2. | ти нашле́ш | ви нашлете́ |
| 3. | він/вона нашле́ | вони нашлю́ть |
| active participle | - |
| adverbial participle | - |
| past: |
| masc. | я/ти/він насла́в | ми/ви/вони насла́ли |
| fem. | я/ти/вона насла́ла |
| neutr. | воно насла́ло |
| active participle | - |
| passive participle | на́сланий |
| impersonal participle | на́слано |
| adverbial participle | насла́вши |
| imperative: |
| 1 pers. | | нашлі́мо! / нашлі́м! |
| 2 pers. | нашли́! | нашлі́ть! |
насланий zu насла́ти (#2)
verb (perfektive, transitive)
(be)legen, (be)decken, ausbreiten, auslegen; auf dem Fußboden ausbreiten, auf den Erdboden legen; dielen (Fußboden), pflastern
infinitive: насла́ти (#2)
| person | singular | plural |
| present future: |
| 1. | я настелю́ | ми насте́лемо / (насте́лем) |
| 2. | ти насте́леш | ви насте́лете |
| 3. | він/вона насте́ле | вони насте́лють |
| active participle | - |
| adverbial participle | - |
| past: |
| masc. | я/ти/він насла́в | ми/ви/вони насла́ли |
| fem. | я/ти/вона насла́ла |
| neutr. | воно насла́ло |
| active participle | - |
| passive participle | на́сланий |
| impersonal participle | на́слано |
| adverbial participle | насла́вши |
| imperative: |
| 1 pers. | | настелі́мо! / настелі́м! |
| 2 pers. | настели́! | настелі́ть! |
...
наско́чити на мі́ну
на́скрізна брига́да
на́скрізний
на́скрізно
на́скрізь
￫ на́сланий (#1) ￩
￫ на́сланий (#2) ￩
насла́ння
насла́ти (#1)
насла́ти (#2)
...
e-mail to authors