UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
Entries found: 2
навʼя́зуваний
навʼя́зувати

ukrainisch навʼя́зуваний adjective

deutsch: angebunden, umgebunden, angeknotet, angesteckt, umgehängt (Schmuck); gebunden; aufgezwungen, aufgedrängt, aufoktroyiert; (jemandem etwas) angedreht; (in bestimmter Menge) gehäkelt / gestrickt / gebunden

masculine
N.  навʼя́зуваний
G.  навʼя́зуваного
D.  навʼя́зуваному
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   навʼя́зуваним
L.  навʼя́зуваному / навʼя́зуванім
feminine
N.  навʼя́зувана / (навʼя́зуваная)
G.  навʼя́зуваної
D.  навʼя́зуваній
A.  навʼя́зувану / (навʼя́зуваную)
I.   навʼя́зуваною
L.  навʼя́зуваній
neutral
N.  навʼя́зуване / (навʼя́зуванеє)
G.  навʼя́зуваного
D.  навʼя́зуваному
A.  навʼя́зуване / (навʼя́зуванеє)
I.   навʼя́зуваним
L.  навʼя́зуваному / навʼя́зуванім
plural
N.  навʼя́зувані / (навʼя́зуванії)
G.  навʼя́зуваних
D.  навʼя́зуваним
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   навʼя́зуваними
L.  навʼя́зуваних
Komparativ und Superlativ: -

ukrainisch навʼязуваний zu навʼя́зувати verb (imperfektive, transitive)

deutsch: anbinden, umbinden, anknoten, anstecken, umhängen (Schmuck); binden; aufzwingen, aufdrängen, aufoktroyieren; (jemandem etwas) andrehen; (in bestimmter Menge) häkeln / stricken / binden

infinitive: навʼя́зувати
personsingularplural
future:
1.я навʼя́зуватимуми навʼя́зуватимемо / (навʼя́зуватимем)
2.ти навʼя́зуватимешви навʼя́зуватимете
3.він/вона навʼя́зуватимевони навʼя́зуватимуть
present:
1.я навʼя́зуюми навʼя́зуємо / (навʼя́зуєм)
2.ти навʼя́зуєшви навʼя́зуєте
3.він/вона навʼя́зуєвони навʼя́зують
active participle-
adverbial participleнавʼя́зуючи
past:
masc.я/ти/він навʼя́зувавми/ви/вони навʼя́зували
fem.я/ти/вона навʼя́зувала
neutr.воно навʼя́зувало
active participle-
passive participleнавʼя́зуваний
impersonal participleнавʼя́зувано
adverbial participleнавʼя́зувавши
imperative:
1 pers.навʼя́зуймо!
2 pers.навʼя́зуй!навʼя́зуйте!

...
   навʼя́зливий
   навʼя́зливість
   навʼя́зливо
   навʼя́знути
   навʼя́зти
→ навʼя́зуваний
   навʼя́зування
   навʼя́зувати
   навʼя́зуватися
   нага́даний
   нагада́ти
...


letter e-mail to authors