With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
намі́чуваний
adjective
(etwas, das) markiert / durch Markierungen gekennzeichnet (wird / werden soll); (etwas, das) skizziert / grob entworfen / vorgesehen / ins Auge gefasst / geplant (wird / werden soll)
| masculine |
| N. | намі́чуваний |
| G. | намі́чуваного |
| D. | намі́чуваному |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | намі́чуваним |
| L. | намі́чуваному / намі́чуванім |
| feminine |
| N. | намі́чувана / (намі́чуваная) |
| G. | намі́чуваної |
| D. | намі́чуваній |
| A. | намі́чувану / (намі́чуваную) |
| I. | намі́чуваною |
| L. | намі́чуваній |
| neutral |
| N. | намі́чуване / (намі́чуванеє) |
| G. | намі́чуваного |
| D. | намі́чуваному |
| A. | намі́чуване / (намі́чуванеє) |
| I. | намі́чуваним |
| L. | намі́чуваному / намі́чуванім |
| plural |
| N. | намі́чувані / (намі́чуванії) |
| G. | намі́чуваних |
| D. | намі́чуваним |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | намі́чуваними |
| L. | намі́чуваних |
Komparativ und Superlativ: -
намічуваний zu намі́чувати
verb (imperfektive, transitive)
markieren, durch Markierung kennzeichnen, abstecken, kerben; skizzieren, grob entwerfen, umreißen; aufzeichnen, vormerken, bestimmen, ins Auge fassen, auf etwas orientieren, festsetzen, festlegen, (im Voraus) planen, vorsehen (für etwas)
infinitive: намі́чувати
| person | singular | plural |
| future: |
| 1. | я намі́чуватиму | ми намі́чуватимемо / (намі́чуватимем) |
| 2. | ти намі́чуватимеш | ви намі́чуватимете |
| 3. | він/вона намі́чуватиме | вони намі́чуватимуть |
| present: |
| 1. | я намі́чую | ми намі́чуємо / (намі́чуєм) |
| 2. | ти намі́чуєш | ви намі́чуєте |
| 3. | він/вона намі́чує | вони намі́чують |
| active participle | - |
| adverbial participle | намі́чуючи |
| past: |
| masc. | я/ти/він намі́чував | ми/ви/вони намі́чували |
| fem. | я/ти/вона намі́чувала |
| neutr. | воно намі́чувало |
| active participle | - |
| passive participle | намі́чуваний |
| impersonal participle | намі́чувано |
| adverbial participle | намі́чувавши |
| imperative: |
| 1 pers. | | намі́чуймо! |
| 2 pers. | намі́чуй! | намі́чуйте! |
...