UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
Entries found: 4
несучи́
нести́ (#1)
нести́ (#2)
нести́ (#3)

ukrainisch несучи́ adjective

deutsch: tragend; mit sich bringend

masculine
N.  несучи́й
G.  несучо́го
D.  несучо́му
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   несучи́м
L.  несучо́му / несучі́м
feminine
N.  несуча́ / (несуча́я)
G.  несучо́ї
D.  несучі́й
A.  несучу́ / (несучу́ю)
I.   несучо́ю
L.  несучі́й
neutral
N.  несуче́ / (несуче́є)
G.  несучо́го
D.  несучо́му
A.  несуче́ / (несуче́є)
I.   несучи́м
L.  несучо́му / несучі́м
plural
N.  несучі́ / (несучі́ї)
G.  несучи́х
D.  несучи́м
A.  nominative resp. genitive depending on animation
I.   несучи́ми
L.  несучи́х
Komparativ und Superlativ: -

ukrainisch несучи zu нести́ (#1) verb (imperfektive, transitive)

deutsch: tragen (det.), bringen; dahinjagen, dahintreiben (Wind, Wasser); davoneilen, davonjagen; mit sich bringen, verursachen; haben, ableisten, erfüllen, ausführen (Dienst); (Unsinn) reden; abbüßen (Strafe); erleiden (Schaden, Verluste)

infinitive: нести́ (#1)
personsingularplural
future:
1.я нести́муми нести́мемо / (нести́мем)
2.ти нести́мешви нести́мете
3.він/вона нести́мевони нести́муть
present:
1.я несу́ми несемо́ / (несе́м)
2.ти несе́шви несете́
3.він/вона несе́вони несу́ть
active participle-
adverbial participleнесучи́
past:
masc.я/ти/він нісми/ви/вони несли́
fem.я/ти/вона несла́
neutr.воно несло́
active participle-
passive participleне́сений
impersonal participleне́сено
adverbial participleні́сши
imperative:
1 pers.несі́мо! / несі́м!
2 pers.неси́!несі́ть!

ukrainisch несучи zu нести́ (#2) verb (imperfektive, transitive)

deutsch: (Eier) legen

infinitive: нести́ (#2)
personsingularplural
future:
1.я нести́муми нести́мемо / (нести́мем)
2.ти нести́мешви нести́мете
3.він/вона нести́мевони нести́муть
present:
1.я несу́ми несемо́ / (несе́м)
2.ти несе́шви несете́
3.він/вона несе́вони несу́ть
active participle-
adverbial participleнесучи́
past:
masc.я/ти/він нісми/ви/вони несли́
fem.я/ти/вона несла́
neutr.воно несло́
active participle-
passive participleне́сений
impersonal participleне́сено
adverbial participleнісши
imperative:
1 pers.несі́мо! / несі́м!
2 pers.неси́!несі́ть!

ukrainisch несучи zu нести́ (#3) verb (imperfektive, transitive and intransitive)

deutsch: (Unsinn) reden

infinitive: нести́ (#3)
personsingularplural
future:
1.я нести́муми нести́мемо / (нести́мем)
2.ти нести́мешви нести́мете
3.він/вона нести́мевони нести́муть
present:
1.я несу́ми несемо́ / (несе́м)
2.ти несе́шви несете́
3.він/вона несе́вони несу́ть
active participle-
adverbial participleнесучи́
past:
masc.я/ти/він нісми/ви/вони несли́
fem.я/ти/вона несла́
neutr.воно несло́
active participle-
passive participle-
impersonal participle-
adverbial participleне́сши
imperative:
1 pers.несі́мо! / несі́м!
2 pers.неси́!несі́ть!

...
   несуттє́во
   несу́ча ба́лка
   несу́ча зда́тність
   несу́ча констру́кція
   несу́ча стіна́
→ несучи́
   несу́чий
   несу́чість
   несу́чка
   несформо́ваний
   несформо́ваність
...


letter e-mail to authors