DE EN UK

UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.

Look up: Tastaturbild
Entries found: 4
о́сип (#1)
о́сип (#2)
О́сип (#3)
оси́пати (#1)

ukrainisch о́сип (#1) noun (unbelebt)

deutsch: Getreide-Tribut (als Steuer)

singular
N.  о́сип
G.  о́сипу
D.  о́сипу / о́сипові
A.  о́сип
I.   о́сипом
L.  на/во́сипі
plural
N.  -
G.  -
D.  -
A.  -
I.   -
L.  -

ukrainisch о́сип (#2) noun (unbelebt)

deutsch: Geröll, Schutt, Halde, Geröllhang

singular
N.  о́сип
G.  о́сипу
D.  о́сипу / о́сипові
A.  о́сип
I.   о́сипом
L.  на/во́сипі
plural
N.  о́сипи
G.  о́сипів
D.  о́сипам
A.  о́сипи
I.   о́сипами
L.  на/во́сипах

ukrainisch О́сип (#3) noun (belebt, Vorname)

deutsch: Ossyp; Osyp

singular
N.  О́сип
G.  О́сипа
D.  О́сипові / О́сипу
A.  О́сипа
I.   О́сипом
L.  на/вО́сипові / О́сипі
plural
N.  (О́сипи)
G.  (О́сипів)
D.  (О́сипам)
A.  (О́сипів)
I.   (О́сипами)
L.  (на/в(О́сипах)

ukrainisch осип zu оси́пати (#1) verb (perfektive, transitive)

deutsch: bestreuen; übersäen; überhäufen; (Blätter) abwerfen

infinitive: оси́пати (#1)
personsingularplural
present future:
1.я оси́плюми оси́племо / (оси́плем)
2.ти оси́плешви оси́плете
3.він/вона оси́плевони оси́плють
active participle-
adverbial participle-
past:
masc.я/ти/він оси́павми/ви/вони оси́пали
fem.я/ти/вона оси́пала
neutr.воно оси́пало
active participle-
passive participleоси́паний
impersonal participleоси́пано
adverbial participleоси́павши
imperative:
1 pers.оси́пмо!
2 pers.оси́п!оси́пте!

...
   осетро́вий
   оси́ка
   оси́лити
   оси́лювати
   О́сина (#2)
→ о́сип (#1)
→ о́сип (#2)
→ О́сип (#3)
   оси́паний
   осипа́ння
...


letter e-mail to authors