UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
Entries found: 6
пас (#1)
пас (#2)
пас (#3)
пас (#4)
пас.
па́сти (#2)

ukrainisch пас (#1) noun (unbelebt)

deutsch: Gürtel; Bund, Bündchen, Hosenbund; Streifen, Band; Riemen

singular
N.  пас
G.  па́са
D.  па́су / па́сові
A.  пас
I.   па́сом
L.  на/упа́сі
plural
N.  па́си
G.  па́сів
D.  па́сам
A.  па́си
I.   па́сами
L.  на/упа́сах

ukrainisch пас (#2) interjection

deutsch: ich passe, passe, weg; hier muss ich passen


ukrainisch пас (#3) state word

deutsch: Pass, Zuspiel, Abspiel


ukrainisch пас (#4) noun (unbelebt)

deutsch: Handkreisen, Handbeschwörung (zum Erreichen eines Hypnosezustand)

singular
N.  пас
G.  па́са
D.  па́су / па́сові
A.  пас
I.   па́сом
L.  на/упа́сі
plural
N.  па́си
G.  па́сів
D.  па́сам
A.  па́си
I.   па́сами
L.  на/упа́сах

ukrainisch пас. abbreviation für паси́вний

deutsch: pass. / Pass. (passiv/Passiv als ein Genus verbi)


ukrainisch пас zu па́сти (#2) verb (imperfektive, transitive and intransitive)

deutsch: (Vieh) hüten, weiden (lassen)

infinitive: па́сти (#2)
personsingularplural
future:
1.я па́стимуми па́стимемо / (па́стимем)
2.ти па́стимешви па́стимете
3.він/вона па́стимевони па́стимуть
present:
1.я пасу́ми пасемо́ / (пасе́м)
2.ти пасе́шви пасете́
3.він/вона пасе́вони пасу́ть
active participle-
adverbial participleпасучи́
past:
masc.я/ти/він пасми/ви/вони па́сли
fem.я/ти/вона па́сла
neutr.воно па́сло
active participle-
passive participle-
impersonal participle-
adverbial participle-
imperative:
1 pers.пасі́мо! / пасі́м!
2 pers.паси́!пасі́ть!

...
   парча́
   парши́вий
   парши́вість
   парши́во
   па́рші
→ пас (#1)
→ пас (#2)
→ пас (#3)
→ пас (#4)
→ пас.
   паса́ж
   пасажи́р
   пасажи́рка
   пасажи̣ровмі́сність
   пасажирооборо́т
...


letter e-mail to authors