With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
прохо́дити (#1)
verb (imperfektive, transitive and intransitive)
hindurchgehen, passieren; durchnehmen, behandeln; vorübergehen, vorbeigehen, nachlassen, aufhören; eintreten, näher treten; irgendwohin gelangen (zu Fuß), durchgehen, durchkommen, durchdringen; zurücklegen; verlaufen (Grenze, Erscheinungen, Prozesse usw.)
infinitive: прохо́дити (#1)
| person | singular | plural |
| future: |
| 1. | я прохо́дитиму | ми прохо́дитимемо / (прохо́дитимем) |
| 2. | ти прохо́дитимеш | ви прохо́дитимете |
| 3. | він/вона прохо́дитиме | вони прохо́дитимуть |
| present: |
| 1. | я прохо́джу | ми прохо́димо / (прохо́дим) |
| 2. | ти прохо́диш | ви прохо́дите |
| 3. | він/вона прохо́дить | вони прохо́дять |
| active participle | - |
| adverbial participle | прохо́дячи |
| past: |
| masc. | я/ти/він прохо́див | ми/ви/вони прохо́дили |
| fem. | я/ти/вона прохо́дила |
| neutr. | воно прохо́дило |
| active participle | - |
| passive participle | - |
| impersonal participle | - |
| adverbial participle | прохо́дивши |
| imperative: |
| 1 pers. | | прохо́дьмо! |
| 2 pers. | прохо́дь! | прохо́дьте! |
проходи́ти (#2)
verb (perfektive, transitive and intransitive)
eine bestimmte Wegstrecke zurücklegen (im Gehen, Laufen); unterwegs Geld ausgeben; eine Zeit lang laufen (gehen); längere Zeit hindurch in etwas gekleidet sein
infinitive: проходи́ти (#2)
| person | singular | plural |
| present future: |
| 1. | я проходжу́ | ми прохо́димо / (прохо́дим) |
| 2. | ти прохо́диш | ви прохо́дите |
| 3. | він/вона прохо́дить | вони прохо́дять |
| active participle | - |
| adverbial participle | - |
| past: |
| masc. | я/ти/він проходи́в | ми/ви/вони проходи́ли |
| fem. | я/ти/вона проходи́ла |
| neutr. | воно проходи́ло |
| active participle | - |
| passive participle | - |
| impersonal participle | - |
| adverbial participle | проходи́вши |
| imperative: |
| 1 pers. | | проході́мо! / (проході́м!) |
| 2 pers. | проходи́! | проході́ть! |
...