(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.
підне́сений (#2)
adjective
herangebracht, näher gebracht, herbeigebracht, herangeschafft, herangeführt; gehoben, hochgenommen, emporgehoben, erhöht, gesteigert; angeboten, bewirtet; überreicht, dargebracht
| masculine |
| N. | підне́сений |
| G. | підне́сеного |
| D. | підне́сеному |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | підне́сеним |
| L. | підне́сеному / підне́сенім |
| feminine |
| N. | підне́сена / (підне́сеная) |
| G. | підне́сеної |
| D. | підне́сеній |
| A. | підне́сену / (підне́сеную) |
| I. | підне́сеною |
| L. | підне́сеній |
| neutral |
| N. | підне́сене / (підне́сенеє) |
| G. | підне́сеного |
| D. | підне́сеному |
| A. | підне́сене / (підне́сенеє) |
| I. | підне́сеним |
| L. | підне́сеному / підне́сенім |
| plural |
| N. | підне́сені / (підне́сенії) |
| G. | підне́сених |
| D. | підне́сеним |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | підне́сеними |
| L. | підне́сених |
| comparative: | пі́днесеніший
Comparative meaning is also given byбільш or менш + the usual adjectival form. Більш indicates a higher degree of the property, and менш indicates a lesser one. |
| superlative: | найпідне́сеніший / що̣найпідне́сеніший / я̣кнайпідне́сеніший
Forms additionally prefixed by що- resp. як- normally express elative. Elative describes a heighest degree without comparism. German translation may use "sehr", "ganz", "höchst", "außerordentlich". Elative may be expressed by щонайбільш / якнайбільш + usual adjectival form too. Combinations of щонайменш / якнайменш + usual adjectival form mean reduction. |
піднесений zu піднести́
verb (perfektive, transitive)
heranbringen, näher bringen, herbeibringen, heranschaffen, heranführen; heben, hochnehmen, emporheben, erhöhen, steigern; anbieten, bewirten; überreichen, darbringen
infinitive: піднести́
| person | singular | plural |
| present future: |
| 1. | я піднесу́ | ми піднесемо́ / (піднесе́м) |
| 2. | ти піднесе́ш | ви піднесете́ |
| 3. | він/вона піднесе́ | вони піднесу́ть |
| active participle | - |
| adverbial participle | - |
| past: |
| masc. | я/ти/він підні́с | ми/ви/вони піднесли́ |
| fem. | я/ти/вона піднесла́ |
| neutr. | воно піднесло́ |
| active participle | - |
| passive participle | підне́сений |
| impersonal participle | підне́сено |
| adverbial participle | підні́сши |
| imperative: |
| 1 pers. | | піднесі́мо! / піднесі́м! |
| 2 pers. | піднеси́! | піднесі́ть! |
...