With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
розбу́рканий
adjective
geweckt (aus Schlaf, Träumerei), aufgerüttelt, aufgeweckt, aus der Lethargie erweckt, wach gemacht, animiert, zur Aktivität verleitet, belebt
| masculine |
| N. | розбу́рканий |
| G. | розбу́рканого |
| D. | розбу́рканому |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | розбу́рканим |
| L. | розбу́рканому / розбу́рканім |
| feminine |
| N. | розбу́ркана / (розбу́рканая) |
| G. | розбу́рканої |
| D. | розбу́рканій |
| A. | розбу́ркану / (розбу́рканую) |
| I. | розбу́рканою |
| L. | розбу́рканій |
| neutral |
| N. | розбу́ркане / (розбу́рканеє) |
| G. | розбу́рканого |
| D. | розбу́рканому |
| A. | розбу́ркане / (розбу́рканеє) |
| I. | розбу́рканим |
| L. | розбу́рканому / розбу́рканім |
| plural |
| N. | розбу́ркані / (розбу́рканії) |
| G. | розбу́рканих |
| D. | розбу́рканим |
| A. | nominative resp. genitive depending on animation |
| I. | розбу́рканими |
| L. | розбу́рканих |
Komparativ und Superlativ: -
розбурканий zu розбу́ркати
verb (perfektive, transitive)
wecken (aus Schlaf, Träumerei), aufrütteln, aufwecken, aus der Lethargie erwecken, wach machen, wieder Gefühle entstehen lassen, animieren, zur Aktivität verleiten, beleben
infinitive: розбу́ркати
| person | singular | plural |
| present future: |
| 1. | я розбу́ркаю | ми розбу́ркаємо / (розбу́ркаєм) |
| 2. | ти розбу́ркаєш | ви розбу́ркаєте |
| 3. | він/вона розбу́ркає | вони розбу́ркають |
| active participle | - |
| adverbial participle | - |
| past: |
| masc. | я/ти/він розбу́ркав | ми/ви/вони розбу́ркали |
| fem. | я/ти/вона розбу́ркала |
| neutr. | воно розбу́ркало |
| active participle | - |
| passive participle | розбу́рканий |
| impersonal participle | розбу́ркано |
| adverbial participle | розбу́ркавши |
| imperative: |
| 1 pers. | | розбу́ркаймо! |
| 2 pers. | розбу́ркай! | розбу́ркайте! |
...